lunes, 27 de agosto de 2012

[2008.01.30] Show's Blog ★ Preocupándose por perros callejeros

愛護流浪狗~~ 
30 元月, 2008 03:16

大家都知道我很愛狗..上次我到香港拍廣告.在上?所時聽到外面有小小狗的叫聲我就跑過去看...哇哇哇~~好多小狗哦!每隻都好可愛.好胖...我馬上回到休息室拿今天早餐(包子)給牠們吃...
Todo el mundo sabe que en verdad amo a los perros... La última vez, cuando fui a Hong Kong para filmar un comercial, escuché a los cachorros aullar cuando estaba en el baño, así es que corrí a echar un vistazo... wow~~ había muchos perritos! Cada uno de ellos era tan lindos, tan regordetes... inmediatamente fui a atrás, a la sala de espera para tomar el desayuno de hoy (frijoles) para que lo comieran...



大家要像我一樣看到流浪狗要關心跟愛護牠們.不要欺負牠們...因為動物是我們人類的好朋友....
Todos deben ser como yo y cuidar de los perros callejeros cuando los vean. No los atormenten... porque estos animales son los mejores amigos del hombre...


小朋友要乖乖的聽媽媽的話.豬哥哥把你們餵飽了要去工作囉??
Hey pequeño, tienes que se obediente y escuchar a tu mamá. El hermano “Zhu” [Cerdo] los ha saciado, y ahora tiene que ir a trabajar~~

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: o_ost1nao_o @ AF

No hay comentarios.:

Publicar un comentario