Show Luo - 達人SHOW [Da Ren SHOW]
Salida a la venta : 2004.10.22
Tracklist :
01 – Ji Qi Wa Wa
02 – Lian Ai Da Ren
03 – Gei Ni Guan
04 – Xiao Chou Yu
05 - Gu Lu Ji
06 – Xia Jiao Huo
07 – Hui Se Kong Jian
08 – Magic Show
09 – Sui Ti Chun Xiao
10 – Ci Qing
11 – Yi Qi Zou Ba
[Chino simplificado]
02 – 恋爱达人
作词：严云农
作曲：郭建良
(1)Hey You 就是你 请靠近 我怀里
别假装 不在意 你明明 动了心
So Baby 就是你 请不要 再犹豫
我们玩 个游戏 叫 L-O-V-E
XiaoS: 给你一分钟 你若还不行动
你就是没种 装再酷 也就都没用
Show: baby 你不会懂 我就是要你心急
我恋爱能力 可是达人的等级 Come On
Repetir (1)
Yeah ~ Yes I Do
Show: 眼神不能在乎 态度若有似无
妳自然就会 跟我走 请上钩
XiaoS: 你到底行不行 尽玩无聊的招数
我看过的猪 可是达人的程度 Come On
Juntos: Hey You 就是你 请靠近 我怀里
别假装 不在意 我 可能喜欢你
So Baby 就是你 请说你 很开心
我有点 喜欢你 (XiaoS:有点喜欢你)
《Ｒａｐ》 un ... 爱是个 野东西 它让我的心
变成了 谈恋爱 的机器 谁遇见妳
连达人 也会认输 yeah ~ 为什么是你
我只想问 un...ya... 为什么喜欢妳
Show: 我已喜欢你 yeah ...
XiaoS: You're So Cute ... So Won't You Come To Me
猪头才会一直玩游戏 耍心机
Juntos: Baby 就是你 请靠近 我怀里
别假装 不在意 我想我 喜欢你
So Baby 就是你 请说你 也愿意
我一直 喜欢你 一直喜欢你
《Ｒａｐ》 恋爱达人的终点 就是追到你
没有规则 这游戏永远继续
不用躲避 因为没有输赢 yah yah yah yah
Baby 就是你 请靠近 我怀里 别假装 不在意 我想我 喜欢你
So Baby 就是你 请说你 也愿意 我非常 喜欢你 Yah ~
非常喜欢你 Yes I Do ~ Yes I Do 非常喜欢你
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
[Pin yin con tonos]
02.Liàn'ài Dárén
Luó Zhì Xiáng ft. Xiǎo S
hey you jiùshì nǐ qǐng kàojìn wǒ huáilǐ
hé: bié jiǎzhuāng bù zàiyì nǐ míngmíng dòng le xīn
so baby jiùshì nǐ qǐng bùyào zài yóuyù
wǒmen wán ge yóuxì; (Show: jiào l-o-v-e )
XiaoS: gěi nǐ yī fēnzhōng nǐ ruò hái bù xíngdòng
nǐ jiùshì méizhǒng zhuāng zài kù yějiù dōu méiyǒu yòng
Show: baby nǐ bù huì dǒng wǒ jiùshì yào nǐ xīnjí
wǒ liàn'ài nénglì kěshì dárén de děngjí come on
Show: yǎnshén bùnéng zàihu tàidu ruò yǒu sì wú
nǐ zìrán jiù huì gēn wǒ zǒu qǐng shànggōu
XiaoS: nǐ dàodǐ xíngbuxíng jìn wán wúliáo de zhāoshù
wǒ kàn guò de zhū kěshì dárén de chéngdu come on
Juntos: hey you jiùshì nǐ qǐng kàojìn wǒ huáilǐ
bié jiǎzhuāng bù zàiyì wǒ kěnéng xǐhuan nǐ
so baby jiùshì nǐ qǐng shuō nǐ hěn kāixīn
wǒ yǒudiǎn xǐhuan nǐ (XiaoS: yǒudiǎn xǐhuan nǐ)
*Rap*
un... ài shì ge yě dōngxi, tā ràng wǒ de xīn
biànchéng le tán liàn'ài de jīqì, shéi yùjiàn nǐ
lián dárén yě huì rènshū, yeah wèishénme shì nǐ
wǒ zhǐ xiǎng wèn, un ya wèishénme xǐhuan nǐ
Show: wǒ yǐ xǐhuan nǐ yeah
XiaoS: you're so cute, so won't you come to me
zhūtóu cái huì yīzhí wán yóuxì shuǎ xīnjī
Juntos: baby jiùshì nǐ qǐng kàojìn wǒ huáilǐ
bié jiǎzhuāng bù zàiyì wǒ xiǎng wǒ xǐhuan nǐ
so baby jiùshì nǐ qǐng shuō nǐ yě yuànyi
wǒ yīzhí xǐhuan nǐ; nán: yīzhí xǐhuan nǐ
Juntos: baby jiùshì nǐ qǐng kàojìn wǒ huáilǐ
*Rap*
liàn'ài dárén de zhōngdiǎn, jiùshì zhuīdào nǐ,
méiyǒu guīzé, zhè yóuxì yǒngyuǎn jìxù
bié jiǎzhuāng bù zàiyì wǒ xiǎng wǒ xǐhuan nǐ
bùyòng duǒbì, yīnwèi méiyǒu shū-yíng, yah yah, yah yah
so baby jiùshì nǐ qǐng shuō nǐ yě yuànyi
wǒ fēicháng xǐhuan nǐ yah...
fēicháng xǐhuan nǐ, yes i do, yes i do, fēicháng xǐhuan nǐ
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
[Traducción al español]
02 – El mejor amante
feat. XiaoS
Letras: Yen Yun Nung
Música: Kuo Chien Liang
(1) Hey tú, si tú, ven a mis brazos,
no importa que no te importa,
obviamente estás emocionada,
así que nena, si tú, por favor no dudes,
vamos a jugar a un juego (Show: llamado A-M-O-R.)
XiaoS: Te daré un minuto, si no haces un movimiento
entonces no tienes agallas,
no importa si tratas de actuar más tranquilo, no funcionará.
Show: Nena no vas a entender, sólo quiero que te pongas nerviosa,
el prestigio de mi habilidad para amar es de experto, vamos.
Repetir (1)
Si, Si quiero~
Show: No te preocupes mucho por los ojos.
Si la actitud es la correcta, naturalmente vendrás conmigo,
(por favor engánchate).
XiaoS: ¿Eres capaz?
Te atreves a usa movimientos tan malos,
los cerdos que he visto también tiene prestigio de expertos, vamos.
Juntos: Hey tú, si tú, ven a mis brazos,
no pretendas que no te importa, podrías gustarme.
Así que nena(e), si tú, por favor di que estás realmente feliz...
Me gustas un poco, me gustas un poco.
Show (rap): Uh, el amor es algo salvaje,
Hace que mi corazón se vuelva una máquina de amor,
quién sea que te encuentre, incluso siendo un experto en el amor, se rendirá si...
¿Cómo es que eres tú? Sólo quiero preguntarte, uh si...
¿Por qué me gustas?
Ya me gustas, si...
XiaoS: Eres tan lindo así que ¿No vendrás a mi?
Sólo los cabezas de cerdo seguirán jugando juegos y serán astutos.
Juntos: Así que nena(e), ven a mis brazos,
No pretendas que no te importa, creo que me gustas,
Asi que nena(e), por favor di lo que harás,
Siempre me gustarás, siempre me gustarás.
Show (Rap): La meta de un experto en el amor es perseguirte
Sin reglas, este juego siempre continuará
No hace falta escapar, porque no hay ganador ni perdedor, si, si, si, si...
Show: Nea(e) si tú, ven a mis brazos,
No pretendas que no te importa, creo que me gustas,
Así que nena(e), si tú, por favor di lo que harás...
Me gustas, si...
De verdad me gustas, sí me gustas...
Sí me gustas, de verdad me gustas...
De verdad me gustas.
Transcripción: Siboney69
Traducción al español Hueve @ HECOFANSUBS
*Importante. Esta traducción no me pertenece, simplemente transcribí la letra de los videos subtitulados, agregando los créditos que aparecen en el MV o cuenta asociada.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario