miércoles, 9 de abril de 2014

[2014.04.09] SHOW – Instagram

Foto 1)
羅志祥: MY STAGE #stagecrew #ilovestage


Foto 2)
羅志祥: 這〜什麼時候拍的?我怎麼忘了?
LuoZhiXiang: Esta ~ ¿En qué tiempo (Cuando) fue tomada? ¿Cómo lo olvidé?


Foto 3)
羅志祥: 很感人的畫面!但⋯魚不是本身就是生活在水裡嗎?
LuoZhiXiang: ¡La escena es muy conmovedora! pero... el pez ¿no se supone que vive en el agua?
Imagen: La niña encontró un pececito ahogado en el agua, lo rescató con éxito. Arriba, la cálida escena


Foto 4)
羅志祥: 好天氣~拍戲去!
LuoZhiXiang: Buen tiempo ~ ¡yendo a la filmación!


Foto 5)
羅志祥: 謝謝〜Hello kitty 的設計師 山口裕子!
ありがとう!!ハローキティのデザイナー山口裕子さん
LuoZhiXiang: Gracias ~ ¡Diseñador de Hello Kitty, Yamaguchi Yuuko!


Foto 6)
羅志祥: 看到這照片我笑了! 這手勢~是我爸爸在我小時候教我的!那時候我怎麼學都學不會!還氣到哭!哈哈!原來~你們都會喔!不覺得有點難嗎?
LuoZhiXiang: Mirar esta fotografía me hizo reír!  Este gesto ~ ¡es el que papá me enseñó cuando era pequeño! En ese tiempo por más que intentaba e intentaba, ¡no podía! ¡Incluso me puse a llorar! jaja! Así qua ~ ¿ustedes pueden? ¿No sienten que es un poco difícil?


Foto 7)
羅志祥: 看到這張照片會不知不覺笑起來!因為我感覺到狗狗笑的好開熏喔!
LuoZhiXiang: ¡Mirando esta fotografía pueden ponerse a reír inconscientemente! ¡Porque yo siento al perro reír de tan contento, oh!


Foto 8)
羅志祥: 螃蟹舞〜特寫!哈哈哈哈!
LuoZhiXiang: ¡Baile del cangrejo ~ primer plano! Jajajaja!
*VIDEO*


Foto 9)
羅志祥: 蟹ダンス!!!
LuoZhiXiang: ¡¡¡Baile del cangrejo!!!

*VIDEO*

Traducción: Getsukei

No hay comentarios.:

Publicar un comentario