[Lyrics] Show Luo - ¡Ya basta! / Gou Le / 夠了 / Let Go (Español + Pinyin + Chino)

羅志祥 Show Luo 11º Album

Título oficial: 真人秀? / Reality SHOW

Fecha de salida: 20 de Noviembre, 2015

Sello discográfico: EMI

Tracklist:

01. 夠了 Let Go

02. 無聲的失控 Silent Runaway

03. 致命傷 Come Back Baby

04. 幸福特調 Together In Love (ft. Suzy)

05. 說真話的朋友 Best Friend

06. 從愛發落 Deal With Your Love

07. Bad Girl

08. 欠你的吧 Crazy For You

09. 誰 I Need An Excuse To Forget You

10. 再見陌生人 Goodbye My Love

11. 大開眼界 Open Your Eyes

12. 北極星 Pole Star (ft. May J.)

[Hanzi]
01. 夠了
作詞：羅志祥 / 佳和
作曲：羅志祥/ 陳星翰 Starr Chen

Do you get vibe?
I'm about to spit my rhyme
I'm in my prime!
We going wild

Ya 大眾話的小說都不用線索 很多嘴天天都塞滿砲火
製造紛亂當幽默 只是看圖想太多 雞蛋挑骨頭
誰又 愛無中生有
聽說 再推給夢遊
你 瞎啦 醉啦 扯吧 奇耙
吧啦吧啦吧啦吧啦你不累嗎

時間沒有那麼多 怎麼你都沒事做
只敢在暗處放火 夠了 Get down get down
以前明嗆容易躲 現在按鍵難捉摸
你思想停在侏羅 Just get down get down

(1) 夠了
像是 你在我身邊下的毒
不去 管誰咆哮我的態度
管誰咆哮我的態度
管誰咆哮我的態度
管誰咆哮我的態度

夠了
Let let let let let let let let the bass go
Let let let let let let let let the bass go
Let let let let let let let let the bass go
Let let let let let let let let the bass go

什麼態度 難相處
只會用嘴劍劃幸福
下什麼蠱 跟著人盲目 吃土 糊塗 下肚
誰先扮豬 吃老虎 OK蹦 送你的 禮物
現在 開始 倒數
讓你 心服 口服

(2) Down 不相信 不需要 道聽塗說
嗆 真人秀 哪些真 哪些胡說
Down 裝可憐 扮無辜 有人拍手
是觀眾也是兇手

Repetir (2) (1)

夠了
Let let let let let let let let the bass go
Let let let let let let let let the bass go

Blah blah 已讀不回
煙硝味抵著我已讀不悔
休想用規則逼著我下跪
把我擊碎往下墜
我還可以重新起飛
現在你該煩惱如何下筆
Love me or hate me
兩種持著相同道理同時深陷這問題 謝謝你 / 妳

別讓愛褪色 別對恨飢渴
似是而非只是一線之隔

Repetir (1)

夠了
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*


[Pin Yin]
01. Gou Le
Letra: Luo Zhi Xiang, Jia He
Composición: Luo Zhi Xiang, Starr Chen

do you get vibe?
I’m about to spit my rhyme
I’m in my prime !
we going wild

Ya dàzhòng huà de xiǎoshuō dōu bùyòng xiànsuǒ
hěnduō zuǐ tiāntiān dū sāi mǎn pàohuǒ
zhìzào fēnluàn dāng yōumò
zhǐshì kàn tú xiǎng tài duō
jīdàn tiāo gú tóu
sheí yòu ài wúzhōngshēngyǒu
tīng shuō zài tuī gěi mèngyóu
nǐ xiā la zuì la chě ba qípā
ba la ba la ba la ba la nǐ bù lèi ma

Shíjiān méiyǒu nàme duō
zěnme nǐ dōu méishì zuò
zhǐ gǎn zài àn chù fànghuǒ
gòule
get down get down
yǐqián míng qiāng róngyì duǒ
xiànzài ànjiàn nán zhuōmō
nǐ sīxiǎng tíng zài zhū luó
just get down get down

(1) Gòule
xiàng shì nǐ zài wǒ shēnbiān xià de dú
bù qù guǎn sheí páoxiāo wǒ de tàidù
guǎn sheí páoxiāo wǒ de tàidù
guǎn sheí páoxiāo wǒ de tàidù
guǎn sheí páoxiāo wǒ de tàidù


Gòule
let let let let let let let let the bass go
let let let let let let let let the bass go
let let let let let let let let the bass go
let let let let let let let let the bass go

Shénme tàidù nàn xiāngchǔ
zhǐ huì yòng zuǐ jiàn huà xìngfú
Xià shénme gǔ gēn zhù rén mángmù chī tǔ hútú xià dù
Sheí xiān bàn zhū chī lǎohǔ
OK bèng sòng nǐ de lǐwù
Xiànzài kāishǐ dàoshǔ
Ràng nǐ xīnfú kǒufú

(2) Down bù xiāngxìn bù xūyào dào tīng tú shuō
qiāng zhēnrén xiù nǎxiē zhēn nǎxiē húshuō
Down zhuāng kělián bàn wúgū yǒurén pāishǒu
Shì guānzhòng yěshì xiōngshǒu/

Repetir (2) (1)

Gòule
let let let let let let let let the bass go
let let let let let let let let the bass go

Blah blah yǐ dú bù huí
yānxiāo wèi dǐzhe wǒ yǐ dú bù huǐ
xiūxiǎng yòng guīzé bīzhe wǒ xià guì
bǎ wǒ jī suì wǎng xiàzhuì wǒ hái kěyǐ chóngxīn qǐfēi
xiànzài nǐ gāi fánnǎo rúhé xiàbǐ
liǎng zhǒng chízhe xiāngtóng dàolǐ tóngshí shēn xiàn zhè wèntí xièxiè nǐ

bié ràng ài tuìshǎi bié duì hèn jī kě
sìshì'érfēi zhǐshì yīxiàn zhī gé

Repetir (1)

Gòule
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

[Español]
01. ¡Ya basta!
Letra: Luo Zhi Xiang, Jia He
Composición: Luo Zhi Xiang, Starr Chen

¿Sientes mi vibrar?
Estoy a punto de escupir mi rima
¡Estoy en mi mejor momento!
Pongámonos salvajes

¡Yeah! Todas las novelas que las masas cuentan, sin necesidad de argumento
Son como miles de bocas que cada día disparan fuego de artillería
Fabrican caos, actuando de humoristas
Con sólo ver un dibujo, lo piensan demasiado, buscando defectos en todo
¿Quien sigue queriendo crear cosas inútiles?
Los rumores, vuelven a quitar el sueño
Estas ciego, alucinado, atontado. Maravillado
Bala bala bala bala... ¿No estás cansado?

El tiempo no sobra
¿No tienes nada mejor que hacer?
Sólo te atreves a crear disturbio desde un lugar oscuro
¡Ya basta! Déjalo, déjalo
Antes los gritos eran fáciles de eludir
Ahora el tipear es más difícil de entender
Tus ideas se quedaron en el jurásico
Sólo detente, detente

¡Ya basta!
Pareces estar a mi lado arrojándome veneno
No me importa... quien ruge por mi actitud
No me importa... quien ruge por mi actitud
No me importa... quien ruge por mi actitud
No me importa... quien ruge por mi actitud

¡Ya basta!
Déjalo pasar...
Déjalo pasar...
Déjalo pasar...
Déjalo pasar...
(Déjalo ir)

Es difícil estar de acuerdo con tal actitud
Sólo puedes usar un tubo de salida para cortar la felicidad
¿Bajo qué embrujo estás para seguir a gente ciega, que come basura, confundida hasta las entrañas?
¿Quién fue el primero en actuar como cerdo, como tigre depredador?
Anda, salta...Te daré tu regalo
Ahora comienza la cuenta regresiva
Haré que quedes totalmente convencido

Déjalo, no te cree, ni necesita actuar como le dicen
Grita, ¿en un reality show qué cosas son reales y cuáles sin sentido?
Déjalo, pretende dar lástima y parecer inocente para que alguien lo aplauda
Ser espectador y al mismo tiempo, asesino

Repetir (2) (1)

¡Ya basta!
Déjalo pasar...
Déjalo pasar...

Bla bla bla... lo leído, no tiene vuelta
Te leo sin culpa, soportando el olor a tabaco quemado
No pienses usar reglas para obligarme a arrodillarme
Me rompes en pedazos y me dejas caer
pero puedo volver a despegar
Ahora debes estar preocupado por lo que escriba mi pluma
Ámame u ódiame,
las dos que se mantienen bajo el mismo argumento y al mismo tiempo en el fondo son la misma cuestión
así que gracias
No dejes que el amor se desvanezca
No lamentes el hambre y la sed
Entre lo que aparentemente está bien y lo que realmente está mal hay una línea muy delgada

Repetir (1)

¡Ya basta!

Traducción: Mei Lin & Yue Guiguan