[Lyrics] Show Luo - Cuando el Rey conoce a la Reina / Wang Jian Wang (Español + Pinyin + Chino)

 Show Luo - You Wo Zai (9ood SHOW)
Salida a la venta 2012.04.06
Discográfica: Gold Typhoon
Tracklist:
01 - You wo zai
02 - Quan Cheng Re Ai
03 - Wang Jian Wang
04 - Bu Ju Ming de Bei Shang
05 - Ai Ru Fei Fei
06 - Xingfu Lo
07 - Ai Zou Xiu
08 - Ai bu yong shuo
09 - Ren Rou Sou Suo
10 - Jin Tian Ni Zui Piao Liang 

[Chino simplificado]

03 - 王见王(feat.女)
作词：Michael Grant、徐世珍 ; 作曲：Lara Nahum

女：
怎么不记得有邀请过你 进来我心里
笑起来甜蜜蜜 烦起来油腻腻 我竟然很在意

罗志祥:
都说不打不相识 擦枪走火因为你 我难道爱上你
斗嘴斗得很开心 不见你都不对劲 连梦里也是你

合:
(1) 爱情从天上掉下来 花朵从我心里开出来
要遇上对手不简单 当恋爱王见王 谁也不换
(2) oh爱oh爱oh爱
当恋爱王见王 谁来主宰
oh爱oh爱oh爱
就让我拥抱你 为民除害 oh爱~

罗志祥:
你说美女如云 为什么缠着你 我自己也很吃惊
被你呼来唤去 吵吵闹闹让我觉得充满了活力~

女:
想不到的恋情 状况外的相遇 这大概是注定
不然你为什么 能左右我的心 在云端或谷底

Repetir (1) (2)

罗志祥:
爱 爱爱爱 看我一枝独秀

合:
Repetir (1)
你配得上我的喜欢 我当得起你真心崇拜
一天比一天离不开 当恋爱王见王 寂寞淘汰
Repetir (2)

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

 [Pin yin con tonos]

03 - Wang Jian Wang
Ft. Yang Cheng Lin (Rainie Yang) 
Letra : Michael Grant, Hsu Shih Chen ; Música : Lara Nahum

Rainie  Zěnme bù jìde yǒu yāoqǐngguò nǐ jìnlái wǒ xīnlǐ 
Xiào qǐlái tiánmì mì fán qǐlái yóunì nì wǒ jìngrán hěn zàiyì

SHOW: Dōu shuō bu dǎ bù xiāngshí cā qiāng zǒuhuǒ yīnwèi nǐ wǒ nándào ài shàng nǐ
Dòuzuǐ dòu de hěn kāixīn bùjiàn nǐ dōu bùduìjìn lián mèng lǐ yěshì nǐ

Ambos: (1) Àiqíng cóng tiānshàng diào xiàlái huāduǒ cóng wǒ xīnlǐ kāi chūlái
Yào yù shàng duìshǒu bù jiǎndān dāng liàn'ài wáng jiàn wáng shéi yě bù huàn
(2) Oh ài oh ài oh ài
Dāng liàn'ài wáng jiàn wáng shéi lái zhǔzǎi
Oh ài oh ài oh ài Jiù ràng wǒ yǒngbào nǐ wèi mín chú hài oh ài ~

SHOW: Nǐ shuō měinǚ rú yún wèishéme chánzhe nǐ wǒ zìjǐ yě hěn chījīng
Bèi nǐ hū lái huàn qù chāochao nào nào ràng wǒ juéde chōngmǎnle huólì ~

Rainie: Xiǎngbùdào de liànqíng zhuàngkuàng wài de xiāngyù zhè dàgài shì zhùdìng
Bùrán nǐ wèishéme néng zuǒyòu wǒ de xīn zài yúnduān huò gǔdǐ

Repetir (1) (2)

SHOW: Ài ài ài ài kàn wǒ yīzhīdúxiù
 
Ambos:  Repetir (1)
Nǐ pèi de shàng wǒ de xǐhuan wǒ dāng de qǐ nǐ zhēnxīn chóngbài
Yītiān bǐ yītiān lì bù kāi dāng liàn'ài wáng jiàn wáng jìmò táotài
Repetir (2)

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

[Traducción al español]

03 – Cuando el rey conoce a la reina
Letra : Michael Grant, Hsu Shih Chen ;
Música : Lara Nahum

Rainie: Porque no puedo recordar que te invite a entrar en mi corazón
Tan dulce cuando sonríes. Tan sudoroso cuando estas frustrado.(*)
De hecho, me importa tanto.

Show: Las peleas nos han acercado, aceleradamente encendido por ti
No me digas que me he enamorado de ti
Tan feliz discutiendo contigo y la sensación de mal humor cuando no te veo, incluso en mis sueños

(1) Ambos: El amor ha caído del cielo, las flores florecen en mi corazón
No es fácil conocer a tu pareja, cuando el rey conoce a la reina en el amor, nadie lo cambiara
Oh amor, Oh amor, Oh amor, Oh amor
cuando el rey conoce a la reina en el amor
Quien lo diría
Oh amor, Oh amor, Oh amor
Déjame abrazarte y libra al mundo del mal, Oh Amor

Show: Dices que hay chicas hermosas por todas partes ¿Por qué estoy obsesionado contigo? Estoy muy sorprendido
A tu entera disposición, todos estos ruidos me hacen sentir vivo

Rainie: Un romance inimaginable, un encuentro inesperado, esto debe ser predestinado.
Si no por qué podrías ser capaz de manipular mi corazón, hasta lo mas alto de las nubes

Repetir (1) (2)

Show: Amor amor amor amor
Déjame hacer un solo

Ambos:
Repetir (1)
Hacer coincidir a los gustos, yo soy digno de tu adoración genuina
más inseparables por el día, cuando el rey conoce a la reina en el amor, eliminan la soledad
Repetir (2)

Traducción al español: Satsumy
Traducción al inglés: viki.com