[Lyrics] Show Luo - Conteniendo el dolor / Ren Zhu (Español + Pinyin + Chino)

 

Show Luo - 獨一無二 Only For You

Salida a la venta : 2011.02.18

Track List :

01 - Du Yi Wu Er Only You

02 - Mei Li De Cuo Wu
03 - Pin She Me

04 - Touch My Heart

05 - Wu Suo Dun Xing

06 - Pa An Jing

07 - Qiang Chu Tou

08 - Ren Zhu

09 - Kou Tou Chan

10 - Ai Xiang SHou

11 - Pin She Me (Du Xiu Zhi Yin Ban)

[Chino simplificado]

08 - 忍住
作词：吴易纬 ; 作曲：Jo, Hyun Chul

You are always in my eyes. Never leave my mind.
Just something is different. Just without me ~ forever.

不是我不服输 才用最骄傲态度
伪装成倔强自尊 为了把眼泪掩护
不再争风吃醋 争执对白少了顽固

Tell me why 不再彻夜管你
解除限制令 要用掉我多少自信
给我责怪 把我归类成不相往来那派
推入无底悬崖

不应该 你对我 有隐瞒 不应该 欺骗我 说不爱
我应该 怎么办 能不能 再依赖
我要你现在明白 我就是这么坏

(1) 忍住对你呼救 忍住心跳微弱
忍不住转过头 忍成我的不爱说
勇敢能挨多久 勇敢决定寂寞
最后一个拥抱 不想让你走

不想让你走 不想让你走
不想让你走

要痛到什么程度 你才肯退一步
求你别再对着我哭 两败俱伤太糊涂
没有谁能将我说服 我为你义无反顾

No more try Time to say goodbye
对你的伤害 我会用一辈子去承担
No matter why 我预见你有更美好未来
你一定要离开

我活该 我对你 太宠爱 我活该 我对你 太期待
不应该 自私绑住你放不开
我要你现在就明白 我就是这么坏

Repetir (1)

难道不能体会我感受 难道先一无所有幸福才能拥有
成全我的不爱变成学说
让爱往更好的地方挥霍 (能拥有)

Repetir (1)

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

 [Pin yin con tonos]

08 - Ren Zhu
Música: Jo, Hyun Chul ; Letra : Wu Yi Wei

You are always in my eyes. Never leave my mind.
Just something is different. Just without me ~forever

Bùshì wǒ bù fúshū cái yòng zuì jiāo'ào tàidù
Wèizhuāng chéng juéjiàng zìzūn wèile bǎ yǎnlèi yǎnhù
Bù zài zhēngfēngchīcù zhēngzhí duìbái shǎole wángù

Tell me why bù zài chèyè guǎn nǐ
Jiěchú xiànzhì lìng yào yòng diào wǒ duōshǎo zìxìn
Gěi wǒ zéguài bǎ wǒ guī lèi chéng bù xiāng wǎnglái nà pài
Tuī rù wú dǐ xuányá
Bù yìng gāi nǐ duì wǒ yǒu yǐnmán bù yìng gāi qīpiàn wǒ shuō bu ài
Wǒ yīnggāi zěnme bàn néng bùnéng zài yīlài
Wǒ yào nǐ xiànzài míngbái wǒ jiùshì zhème huài

(1) Rěn zhù duì nǐ hūjiù rěn zhù xīntiào wéiruò Rěn bù zhù zhuǎn guòtóu rěn chéng wǒ de bù ài shuō
Yǒnggǎn néng āi duōjiǔ yǒnggǎn juédìng jìmò
Zuìhòu yīgè yǒngbào bùxiǎng ràng nǐ zǒu
Bùxiǎng ràng nǐ zǒu bùxiǎng ràng nǐ zǒu
Bùxiǎng ràng nǐ zǒu
Yào tòng dào shénme chéngdù nǐ cái kěn tuì yībù
Qiú nǐ bié zài duìzhe wǒ kū liǎngbàijùshāng tài hútú
Méiyǒu shéi néng jiāng wǒ shuōfú wǒ wèi nǐ yìwúfǎngù

No more try Time to say goodbye
Duì nǐ de shānghài wǒ huì yòng yībèizi qù chéngdān
No matter why wǒ yùjiàn nǐ yǒu gèng měihǎo wèilái
Nǐ yīdìng yào líkāi

Wǒ huógāi wǒ duì nǐ tài chǒng'ài wǒ huógāi wǒ duì nǐ tài qídài Bù yìng gāi zìsī bǎng zhù nǐ fàng bù kāi
Wǒ yào nǐ xiànzài jiù míngbái wǒ jiùshì zhème huài

Repetir (1)

Nándào bùnéng tǐhuì wǒ gǎnshòu nàn dào xiān yīwúsuǒyǒu xìngfú cáinéng yǒngyǒu
Chéngquán wǒ de bù ài biàn chéng xuéshuō
Ràng ài wǎng gèng hǎo dì dìfāng huīhuò (néng yǒngyǒu)

Repetir (1)

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

[Traducción al español]

08 – Conteniendo el dolor
Música: Jo, Hyun Chul ; Letra : Wu Yi Wei

Estás siempre en mis ojos. Nunca dejas mi mente.
Sólo algo es diferente. Solo que sin mí por siempre ~

No es que no vaya a admitir la derrota, estoy utilizando la más orgullosa actitud
Estoy construyendo una dignidad terca, para cubrir las lágrimas
Nunca celoso de nuevo, un argumento que se pierde tercamente

Dime por qué nunca más controlándote hasta anochecer
Eliminando las restricciones consume mucha de mi confianza
Cúlpame, clasifícame dentro del grupo con el que no quieres lidiar
Empújame en un precipicio sin fondo

No deberías ocultarme cosas, No deberías mentirme diciendo que no me amas
¿Qué debo hacer? ¿Aún puedo depender de ti?
Quiero que comprendas ahora, que esto es lo terrible que soy

Retrasando la llamada por tu ayuda, reprimiendo mi débil latido
No puedo más que voltear, reprimiendo tanto que no puedo hablar más
Cuánto tiempo puede sufrir el coraje, con valentía eligiendo la soledad
Un final vergonzoso, no quiero dejarte ir

No quiero dejarte ir, no quiero dejarte ir
No quiero dejarte ir

¿Cuánto daño te harás, antes de que retrocedas un paso?
Te ruego que no llores por mí, ambos perdemos, es demasiado confuso
Nadie puede persuadirme. Por ti, no hay vuelta atrás para mi.

No más intentos. Hora de decir adiós
El dolor que te di, usaré mi propia vida para responsabilizarme
No importa que, tendrás un mejor futuro
Debes partir.

Me lo merecía, le estropee demasiado,
Me lo merecía, tenía demasiadas esperanzas en ti
No debí haberte atado a la deriva egoístamente, sin dejarte ir
Quiero que comprendas ahora, que esto es lo terrible que soy

Repetir (1)

¿Realmente no puedes entender como me siento?
¿Debe perderse completamente la felicidad, antes de que puedas continuar?
Rodeando mi no-amor en una teoría
Dejando que el amor se vaya a un mejor lugar para que sea consumido libremente (pueda conservarse)

Repetir (1)

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: st1na @ love4show