lunes, 4 de julio de 2016

[2016.07.02] Show Luo y Grace Chow tienen un tatuaje de amor en sus cuerpos

Ha sido un año desde que la estrella de pop taiwanés Show Luo (羅志祥) admitió estar saliendo con la celebridad en internet de China Continental y blogger de moda, Grace Chow (周揚青). Desde que expuso su relación, la pareja ha sido objeto de muchas críticas, con muchos fans cuestionando los hábitos e intenciones de Grace.

A pesar de la negatividad, la pareja ha mantenido una estable relación. Recientemente, los agudos ojos de los internautas encontraron unos tatuajes de pareja compartidos por Show y Grace. En una fotografía publicada por Show, quién se encontraba haciendo flexiones y mostraba sus definidos bíceps, los fans notaron un tatuaje con el símbolo de infinito en su tobillo. Varios días después, Grace publicó una foto de ella misma en la cama, donde los fans también vieron un tatuaje con el símbolo de infinito en su tobillo.

Aunque muchos no sentían que la relación podría durar, la pareja se encuentra más estable que nunca. Show, quien está por cumplir los 37 años este mes, quizás esté preparado para establecerse con Grace de 27 años.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: jaynestars.com
Fuente: ON.CC (HK)
Nota de traducción: Me permití hacer dos cosas, 1) le cambié el titulo por el que aparece en otra fuente que me pareció más bonito(?), y 2) la traducción en inglés dice que llevan un año saliendo, cuando lo correcto es que hace un año que ‘lo cacharon’ XD, pero llevan saliendo ya 6 años, si no me equivoco :P
Por cierto sobre el tatuaje... en mayo del año pasado el artista/tatuador subió en su blog los tres tatuajes que le hizo a Show (el de II☆VIII, ★, y este de infinito con la palabra Show). Aquí la foto...
Ahora que lo pienso, en Junio/Julio(?) de 2013 él se hizo su primer tatuaje y en diciembre del mismo año apareció el de "II☆VIII", ¡omo!, si se hizo los otros tres al mismo tiempo, entonces ¿desde entonces comparte el tatuaje con Grace? *^*! ♥.. ¿lo habrán hecho al mismo tiempo o ella después? no he buscado fotos de su tobillo, pero ¿será?... awww~~

No hay comentarios.:

Publicar un comentario