lunes, 9 de abril de 2012

[2012-04-09] Xiao Shuang & SHOW - Weibo

1) 2012.04.09 00:56 hrs.
小霜: 舞台全被拆走了~鐵人現在還在現場繼續努力的簽

XiaoShuang: El desharme del escenario continua ~ Manos de Acero está aún en la escena para continuar esforzándose en la firma de autógrafos. 

Traducción al español: Siboney69
Traducción al ingles: iheartshowlo@tumblr

2) 2012.04.09 07:53 hrs.
小霜 : 你是金剛腿嗎?
XiaoShuang: Tú, ¿tienes piernas de King Kong?

Respuesta:
2012.04 09 08:02 hrs.
羅志祥: 又偷拍我!我腿本來就很壯阿!怎麼?怎樣?說我金剛腿~你才鐵頭功吧!你頭那麼硬!
LuoZhiXiang: ¡De nuevo me estás fotografiando en secreto! Mis piernas siempre han sido muculosas ¿Y qué? Llamame piernas de King Kong~ ¡Tú eres cabeza de hierro! ¡Tu cabeza es tán dura!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario