En este índice recopilo las traducciones a esas publicaciones que hizo, esto para que les sea más fácil acceder a ellas en nuestro blog.
2006
2006.07.21 哈 大家好！ // Ja ¡Hola a todos!2006.07.22 太過用心….. 用力過猛……”頭昏” 南台灣喝”茶”記 // Mucho cuidado… el esfuerzo excesivo… notar que el "vertiginoso" sur de Taiwán bebe "té"
2006.07.25 “國王” 回家了！！ // ¡"El Rey" volvió a casa!
2006.07.29 謝謝啦! // ¡Gracias ah!
2006.07.29 唯一”秘密的部屋”大公開 // La única "habitación de los secretos" abierta al público
2006.07.31 祝我生日快樂! // ¡Me deseo un feliz cumpleaños!
2006.08.01 情人節快樂~ // Feliz día de San Valentín
2006.08.04 US-LA之旅一 // Viaje a US-LA 1
2006.08.05 US-LA之旅二 // Viaje a US-LA 2
2006.08.06 太可怕了吧！ // ¡Terrible!
2006.08.09 哇哇叫~ // Diciendo: buaaa buaaa
2006.08.10 我是設計師喔! // ¡Soy un diseñador!
2006.08.11 驚驚的真面目+ 驚驚系列 // La verdadera identidad de Jingjing + la serie de Jingjing
2006.08.14 秦朗再見了!謝謝你陪我這短短的3個月.你辛苦了! // ¡Adiós Qin Lang! Gracias por acompañarme estos escasos 3 meses. ¡Buen trabajo!
2006.08.15 哈哈哈??我們一起來玩?大家來找碴 // Jajaja~ ¿Vamos juntos a divertirnos? Busquen las diferencias
2006.08.16 最紅的團體 // El mejor equipo rojo
2006.08.21 香港行 // Viaje a Hong-Kong
2006.08.21 錄音了啦 // ¡Grabación de sonidos!
2006.08.22 草莓日報?羅志祥最新直擊！ // Diario Fresa~ ¡Luo Zhi Xiang es el último en enterarse!
2006.08.22 小霜的狗狗 // Los perros de Xiaoshuang
2006.08.23 國王要出遠門去啦！ // ¡El rey debe ir a un lugar muy lejano!
2006.08.23 小豬真的是??? // Xiaozhu, es de verdad
2006.08.26 我的新歡 // Mi nuevo amor
2006.09.01 大家來找碴.又來囉 // Todos, a buscar las diferencias. De nuevo, oh
2006.09.06 謝謝你們 // Gracias a todos
2006.09.08 好屌喔! // ¡Genial!
2006.09.10 新照片來囉! // ¡Nuevas fotos!
2006.09.11 鐘．鬼．豬 // Zhong - Gui - Zhu
2006.09.12 你到底是誰阿~~~~ // A fin de cuentas, ¿quién eres?
2006.09.12 誰是贏家呢！ // ¿quién es el ganador, ah?
2006.09.18 我在台下看演唱會哦??? // Concierto de Jolin Tsai
2006.09.20 我現在在日本哦?? // En Japón 1a parte
2006.09.23 我們是黑粉知己~ // En Japón 2a parte
2006.09.26 我的”老大” // Mi "Jefe"
2006.09.29 日本之行又來了哦~~~~ // En Japón 3a parte
2006.10.01 我的Party boys // Mis Party boys
2006.10.05 期待~~~~ // Álbum SPESHOW
2006.10.09 正義使者~~~超人來了 // Emisario de la justicia ~~~ Superman llegó
2006.10.12 我的心情!! // Así me siento!
2006.10.13 健康檢查囉???? // Revisión médica
2006.10.16 終於受不了阿~~~~ // Con el doctor
2006.10.20 先讓你們看看囉??? // Vestuario
2006.10.24 看演唱會???? // Jay Z
2006.10.26 Canciones de SpeSHOW
2006.10.28 動動頭腦的時間又來啦~~~~~~ // Diferencias
2006.11.02 泰國行~~~ // Tailandia
2006.11.04 小豬遇到小豬豬??? // Xiao Zhu
2006.11.05 Mi mentira más nerviosa
2006.11.07 我的家是真的有在.......... // Mi familia realmente esta aquí…
2006.11.13 我好興奮哦?? // Firma de autógrafos
2006.11.13 首場預購簽唱會??? // Firma de autógrafos 2a parte
2006.11.14 我的好朋友們Party boys // Mis mejores amigos, los Party boys
2006.11.16 超人唱歌去??? // Party Boys en el Karaoke
2006.11.19 日本拍MV幕後花絮??? // Twinkle
2006.11.29 BenQ EF71
2006.12.02 我是小影迷??? // Grabación de un programa
2006.12.03 爆太多料了啦~~~ // Party boys en un show
2006.12.04 Happiness Hunter
2006.12.04 TaiGong 101
2006.12.06 我沒有做對不起我爸媽的事! // ¡No tengo que pedir disculpas por cosas de mis padres!
2006.12.11 忙忙忙的生活??? // Actividades
2006.12.12 新歌演唱會來囉~~ // Vamos al concierto, oh ~
2006.12.17 轉角*遇到愛開跑囉~~~ // Corner with Love
2006.12.19 天冷~~泡湯去 // Aguas termales
2006.12.26 是雪~~~還是霧 // ¿Será nieve ~~~ o niebla?
2006.12.31 演唱會快到了耶~~ // Un día antes del concierto
2007
2007.01.02 新年快樂哦?? // ¡Feliz año nuevo!2007.01.05 秦朗來囉?? // ¡Corner with love comienza!
2007.01.08 Los rating en Corner with love
2007.01.13 羅志祥vs.秦朗 // Luo Zhi Xiang VS Qin Lang
2007.01.16 Party boys的一天 // Fiesta de los Party boys
2007.01.19 轉角*遇到愛慶功宴 // Celebración de "Corner with Love"
2007.01.20 偷偷跑去了?? // De compras en Japón
2007.01.23 我的故鄉?花蓮 // El lugar donde nací~ Hualien
2007.01.24 腸胃炎~~ // Gastroenteritis
2007.01.26 我要吃飯啦~~ // Quiero comer~~
2007.01.28 我的小胖阿?? // Mi Xiao Pang
2007.02.01 好多東西阿~~~ // Montones de cosas~~
2007.02.04 阿霞... // Motocicleta
2007.02.06 猜看看我在幹什麼．．．． // Adivinen que estoy haciendo...
2007.02.08 我是皮小孩 // En Beijing, China
2007.02.10 新加坡我來囉~ // Singapur
2007.02.12 吃吃吃 // Comer, comer, comer
2007.02.15 情人節快樂~~ // Feliz día de San Valentín~~
2007.02.17 "豬"大家新年快樂 // Feliz año del "cerdo" a todos
2007.02.25 大阪行.... // Rmbo a Osaka…
2007.02.27 完美型男 //Perfectamente a la moda
2007.03.03 做臉啦?? // Cuidado facial
2007.03.05 上海萬人簽名會．． // Shanghái puede llegar al millón de firmas…
2007.03.07 爆紅的Party boys // La explosiva popularidad de los Party boys
2007.03.12 一定要贏哦? // Debo ganar, oh~
2007.03.16 我愛大明星．．要支持哦！ // I Love Superstar… ¡apoyen!
2007.03.27 澳洲行１ // Australia 1
2007.03.30 澳洲行2~~ // Australia 2
2007.04.01 澳洲行３~~ // Australia 3
2007.04.04 澳洲行４~ // Australia 4
2007.04.08 澳洲行完結篇?? // Final del viaje a Australia
2007.04.13 Anuncio de té
2007.04.16 去看小方演唱會?? // Vieron algún pedacito del concierto
2007.04.23 轉角遇見誰阿? // En la esquina, ¿quienes se encontraron?
2007.04.27 心情的差別?? // Cambios de humor
2007.05.01 我要當老闆囉? // Debería ser el jefe
2007.05.06 黑松沙士?? // Heisong Shashi?? (lit: salsaparrilla pino negro)
2007.05.10 公仔與豬仔?? // Muñecas y cerditos
2007.05.15 演唱會內地宣傳? // Publicidad en el continente del concierto
2007.05.20 BenQ Comercial
2007.05.20 草莓日報?驚訝篇！ // Diario Fresa~ ¡Paginas sorprendentes!
2007.05.28 我們也要努力投票?? // Nosotros también debemos esforzarnos en votar
2007.06.02 快開始了? // Comenzó rápido
2007.06.07 ＜STAGE＞開幕囉！ // Apertura de STAGE, oh!
2007.06.16 ６月９日上海演唱會 // El 9 de Junio, Recital en Shanghái
2007.06.20 端午節快樂 // Feliz día de Duanwu*
2007.06.23 突擊金曲後台 // Esfuerzo en concluir las canciones de oro, detrás de escena
2007.06.26 來票選吧！ // ¿Continuación de Corner with Love?
2007.07.04 南京受傷了 // Heridas de Nanjing
2007.07.07 金山遊玩去 // Yendo a divertirme a Jinshan
2007.07.12 小豬碰到大小s?沒輒 // Xiaozhu se encuentra con la gran Xiao S? No esta vez
2007.07.18 我的環保筷 // Mis palillos reutilizables
2007.07.23 Party boys新團員~ // Un nuevo miembro de los Party Boys
2007.07.27 我的秘密廣告?? // Mi comercial secreto
2007.07.31 難忘的生日~~ // Cumpleaños inolvidable~~
2007.08.03 新公司? // Mi nueva compañía
2007.08.06 獨家～發現居家好男豬囉 // Exclusiva～Descubriendo a un buen hombre "cerdo"
2007.08.13 樺逹Q涼糖幕後花絮 – // Mentas "Hua Da Q" BTS
2007.08.19 颱風天～工作天．． // Día de Tifón～Día de trabajo.
2007.08.22 必殺技~ - // Bi Sha Ji~"Tácticas asesinas" Bet On It
2007.08.27 當我們疊在一起～～ // Cuando nos apilamos juntos~~
2007.08.31 豬．狗十連拍～～ // Cerdo. Perro: 10 tomas consecutivas
2007.09.07 妳的健康就是我的幸福~~ // Tu salud es mi felicidad~~
2007.09.19 １１月１７．１８台北演唱會～ // Noviembre 17-18 Concierto en Taipéi
2007.09.25 依豬航空~~ // Aerolínea "Yi-Zhu"
2007.09.27 轉角遇到誰... // A quién te encontraste en la esquina
2007.10.06 我的眼睛～ // Mis ojos~
2007.10.09 不溺愛我的人 // Aquellos que no me miman
2007.10.14 心中永遠的空位... // El espacio vacío que siempre está en mi corazón
2007.10.20 沙哇迪卡~ // Sawatdee Kaa~
2007.10.25 第一次ㄉ經驗~刮痧 // Mi primera experiencia~Terapia de raspado
2007.10.30 樂事享受達人現身！ // ¡Presentación de Lay's!
2007.11.08 羅家軍~~ // Armada Luo
2007.11.18 對不起哦～～ // Lo siento~~
2007.11.25 醫生的話~~ // Ordenes del doctor
2007.11.28 台北演唱會~~ // Concierto en Taipéi
2007.12.18 花蓮~~ // Hualien
2007.12.26 聖誕快樂~~ // Feliz Navidad
2008
2008.01.10 新年快樂哦~~ // Feliz Año Nuevo~~2008.01.13 打電動囉?? // Jugando en el backstage
2008.01.16 牠是我兄弟~ // Él es mi hermano~
2008.01.20 我是優質好男孩~~ // Soy un chico de cualidades sobresalientes~~
2008.01.24 變胖的日子?? // Día de los Gordos
2008.01.30 愛護流浪狗~~ // Preocupándose por perros callejeros
2008.02.05 爸爸真的在我身邊耶～～ // Mi padre realmente está a mi lado
2008.02.21 我的女友曝光啦~~ // Mi novia fue expuesta
2008.02.24 給我好運吧～～ // Denme buena suerte~~
2008.02.28 當晚我被花包圍了~~ // Esta noche, fui rodeado por flores
2008.03.01 無敵鐵金鋼 // Invencible King Kong de Metal
2008.03.17 羅蔡歌廳秀~ // Luo Tsai Cabaret Show
2008.03.24 意外的幸福~~ // Una inexplicable fortuna
2008.03.31 我的前世今生~ // Mi vida pasada
2008.04.05 爸爸我回來了~~ // Papá, he vuelto
2008.04.09 辛苦啦~ // Gracias por todo su duro trabajo~
2008.04.17 休假去~` // De vacaciones
2008.04.19 我不喜歡輸的感覺!!!! // No me gusta el sentimiento de perder
2008.04.23 尊重我們~~ // Respétanos
2008.05.06 北京的胡同~ // Hu Tong de Beijing
2008.05.11 猜猜~~ // Adivinanza
2008.05.15 祈福~ // Orando por bendiciones
2008.05.26 準備囉~~ // ¿Están listos?
2008.06.01 娘娘腔超人~ // La chica Ranger
2008.06.08 美少男又出現了~ // El chico bonito regresa
2008.06.15 不要擔心哦~ // No se preocupen
2008.06.22 Party boys生日會 // Fiesta de cumpleaños de los Party Boys
2008.07.01 誰會贏呢~ // ¿Quién ganará?
2008.07.07 廣告偶像劇~ // Comercial Idol Drama
2008.07.19 用心的付出~ // Atentos cuidados
2008.07.27 絕對無敵~ // Absolutamente imparable
2008.08.02 太強了啦～ // Demasiado poderoso
2008.08.06 萬人祈福 // 10,000 bendiciones
2008.08.18 幸福的我~ // El afortunado de mi
2008.09.22 香港LOVE翻天 // Rapto de LOVE en Hong Kong
2008.10.03 忘了我是藝人了啦～～ // Olvidé que soy una celebridad
2008.10.08 高雄旗艦店~ // La insignia de la tienda de Kaohsiung
2008.10.12 我又認識了幾位好朋友~ // De nuevo conocí a más amigos
2008.10.19 完美的結局~ // El final perfecto
2008.10.28 宇婕..答應我哦~ // Yu Jie... Prométeme~
2008.11.07 天熹一哥一姐~ // Chico y chica principal de MARS
2008.11.29 正宗潮男示範穿法來囉！！！！ // Aquí está una demostración del Chico Genuinamente Fashion!
2008.12.10 你們看我跟誰合照 // Vean con quién me tome una foto
2008.12.17 １５年前跟１５年後的我～ // El yo de 15 años antes y 15 años después
2008.12.22 我的妹妹~ // Mi pequeña hermana~
2008.12.31 新年快樂 // Feliz Año Nuevo
2009
2009.01.05 好窩心的卡片~ // Muy Cálidas Tarjetas~2009.01.23 老公要祝大家新年快樂！ // El esposo les desea a todo el mundo un Feliz Año Nuevo
2009.02.12 手指頭的發抖～～ // Temblor en los dedos～
2009.02.20 國王微服出巡~ // El Rey sale en ropa ordinaria
2009.03.12 胖瘦自如~ // De gordo a libremente delgado~
2009.03.27 我就是愛照啦~~ // Simplemente amo mirar en los espejos~~
2009.04.15 我好喜歡這樣的生活~~ // Estoy amando mi actual estilo de vida
2009.04.30 謝謝你們 // Gracias a todos
2009.05.12 媽媽開心..我就開心~~ // Si mamá es feliz… entonces soy feliz
2009.05.20 有你們真好~ // Es tan bueno tenerlos~
2009.05.31 發自內心的笑～ // Sonriendo desde el fondo de mi corazón~
2009.06.04 提前曝光啦～ // Tempranamente revelando~
2009.06.14 心臟病者請不要看這篇文章哦~ // Personas con corazón débil, por favor no lean esta entrada~
2009.06.21 百事巨星大集合~ // Reunión de la Familia Pepsi
2009.06.28 永遠的第一名~ // Número 1, ahora y siempre
2009.07.18 超光榮的～ // Super Glorificando~
2009.08.05 海派甜心~ // Hi! my sweetheart~
2009.08.26 希望大家都开心~ // Deseo la felicidad de todo el mundo
2009.09.16 上海蜜月趴大成功!!!!!!!! // La Luna de miel en Shanghái, Gran éxito!!!!!!!!
2009.09.22 我愛韓國~ // Amo Corea~
2009.10.18 新朋友來了．照顧一下OKOK // Un nuevo amigo está aquí. Cuiden de él OK OK
2009.10.31 達浪首次曝光拉票 // La primera aparición de Da Lang para promociones
2009.12.05 完美ending~~ // El final perfecto
2009.12.22 愛瘋頭feat.SFC～ // Ai Feng Tou ft. SFC~
2010
2010.01.08 甜蜜的負荷 // Una dulce carga2010.01.18 一定要破紀錄哦～ // Tenemos que romper una marca~
2010.02.11 新年情人節快樂^^ // ¡Feliz día de San Valentín Año Nuevo!
2010.03.08 羅生門7連霸啦!!!!!! // Rashomon: ¡Séptima dominación consecutiva!
2010.03.11 白色情人節快樂 // Feliz Día Blanco
2010.03.25 帶我到學校一起「樂事」吧!!! // ¡¡¡Llevenme a la escuela y “Le Shi” juntos!!!
2010.03.31 難忘的簽名會 // Sesión de autógrafos inolvidable
2010.04.20 藍色S風暴 // Tormenta S azul
2010.05.07 母親節快樂～ // Feliz Día de las Madres~
2010.06.18 武漢~我來了!!! // WuHan – Ahí voy!!!
2010.07.29 "指"有為妳喔 // "Solo" por ti
2010.08.04 愛美的我~ // Hermosamente amándome
2010.08.11 SFC尬舞大賽 // Competición de Baile SFC
2010.08.21 網路high客 // Entusiasta del Internet
2010.09.15 生日快樂~ // Feliz cumpleaños
2010.09.29 逛街全紀錄 // Documental de compras
2010.10.20 吃喝玩樂～～ // Comer, beber, jugar y divertirse~~
2011
2011.01.14 挺!挺!挺! // ¡Apoyo! ¡Apoyo! ¡Apoyo!2011.03.25 老婆兄弟們想要我....用力的爭取我吧!!!! // ¡¡¡Esposas y hermanos que me quieren, los exhorto a esforzarse al pelear por mi!!!
2011.04.08 準備好了沒~~~我們4/22學校見!!!! // ¿Están listos? Encontrémonos en la escuela el 22 de Abril
2011.05.18 敬請期待!!! // ¡¡¡Por favor estén atentos a esto!!!
2011.06.16 家人們知道我最近在做什麼嗎？ // ¿La familia sabe que es lo que estoy haciendo?
Nota: Aquellas entradas sin links, es porque aún no se traducen; actualmente se está trabajando en ellas. ^^
No hay comentarios.:
Publicar un comentario