1) 2010.10.23 07:02 hrs.
羅志祥: 金鐘獎結束了!今晚最開心的事是我的好兄弟小馬得獎了!還有我心中最棒的寶珠姐!謝謝你們在台上都有說到我的名字!好開心喔~你們真的很棒!在這也要謝謝大家這幾天給我的加油鼓勵!真的謝謝妳們!還有我要謝謝來現場替我加油的家人們~妳們的尖叫聲真的太棒了!我好喜歡喔!我會繼續加油的!對不起讓大家失望了!
LuoZhiXiang: ¡Los Golden Bell Awards han terminado! ¡Lo más feliz de hoy fue mi hermano Xiao Ma ganando! Y también, la mejor en mi corazón, ¡Bao Zhu Jie! ¡Gracias a ambos por menciona mi nombre en el escenario! Estoy muy feliz~ ¡ambos son realmente fantásticos! ¡Aquí también quiero agradecer a todos por sus ánimos estos cuantos días! Y también quiero agradecer a mi familia quienes vinieron a apoyarme en el evento~ ¡Sus gritos fueron realmente geniales! ¡Me gustaron muchísimo! ¡Continuaré esforzándome! ¡Lamento haber decepcionado a todos!
2) 2010.10.23 07:03 hrs.
羅志祥: 謝謝大家對海派甜心的支持!
LuoZhiXiang: ¡Gracias a todos por su apoyo con respecto a ‘Hi! My Sweetheart’!
Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library
No hay comentarios.:
Publicar un comentario