lunes, 6 de diciembre de 2010

[2010-12-06] Xiao Shuang & SHOW – Weibo

2010.12.06 14:29 hrs.
小霜: (羅輯課)即將開課了~今天開始少爺跟羅媽媽一起上通告宣傳....希望你們多多支持喔!
XiaoShuang: (LuoGic) la clase ha comenzado~ Hoy el Joven maestro y Luo mama fueron a un cometido para hacer promoción…. ¡espero que todos los apoyen, oh!

Respuesta
2010.12.07 02:39 hrs.
羅志祥: 希望這本書.小人們你們一定要看喔!讓你們學會怎麼做人!加油喔!小人們你們可以的!加油!
LuoZhiXiang: Espero que este libro, ¡las pequeñas personas deben leerlo, oh! ¡Deben aprender cómo ser personas reales! ¡Pequeñas personas, pueden hacerlo! ¡Ánimo!
Nota: Con “pequeñas personas” se refiere a “villanos”, personas mal intencionadas o hipócritas, es decir todos aquellos que hablan mal de alguien sin saber, o se portan con vileza

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario