domingo, 28 de junio de 2015

[2015.06.28] SHOW – Instagram

Foto 1)
羅志祥: 從 沒有奢望自己會站上這個舞台 老實講 因為不被認可 所以反而特別在乎 因為在乎 所以一直都在牴觸 即使是在上台前的最後一刻 我的內心都在掙扎 擔心 和惶恐⋯ 可是當這四分鐘結束 從舞台走下來的那一刻 所有的一切 我曾經的小情緒 上台前的緊張 壓力 以前有過的那些不忿 為什麼 在那一刻全部都釋放了! 我今天 終於站上這個舞台⋯直到今天都沒有真正為我打開過的這個舞台~ 但是即使 我不是作為它的其中一員而只是在台上表演 我依然為自己努力完成的表演 為終於克服了這麼多年都無法克服的那個自己 而驕傲!
LuoZhiXiang: Nunca esperé poder estar de pie en este escenario, honestamente hablando, al no ser reconocido, entonces tomo especial cuidado, como soy cauteloso, entonces continuamente me contradigo, incluso unos momentos antes de estar frente al escenario. Todo mi ser lucha entre la ansiedad y el miedo... Pero finalizados los 4 minutos de actuación, en aquel momento que bajé del escenario, absolutamente todo, las emociones que me oprimían, los nervios sobre el escenario, la presión, el disgusto que había tenido anteriormente, por alguna razón, ¡se liberó completamente todo en ese momento! Hoy, finalmente estuve de pie en este escenario... hasta hoy no he abierto realmente este escenario ~ pero incluso si no soy uno más entre sus miembros y solamente estoy sobre el escenario actuando, como siempre, di todo de mi por completar la actuación, para superarlo finalmente. Fueron tantos años sin poder superar esta parte de mi mismo, ¡y ahora me siento orgulloso!

Foto 2)
羅志祥: Cool😎

Otros
Foto 3)
小蒨: 天晚上
StephanieChiang: Hoy en la noche

Foto 4)
小蒨: ㄧ下飛機立馬到剪輯室看片 帶了點心給辛苦的大家打打氣 #極限挑戰
StephanieChiang: Un momento en el avión y al siguiente a la sala de edición a revisar videos. Llevó postres a todos los que se esforzaron, para animarlos 💪💪 ‪#‎GoFighting‬

Traducción: Yueguiguan

No hay comentarios.:

Publicar un comentario