martes, 11 de agosto de 2015

[2015.08.11] SHOW & Otros – Weibo

1) 2015.08.11 09:35 hrs.
羅志祥: 極限男人幫 真人秀 真感情 真感謝 @黄渤 @努力努力再努力x @孙红雷 @黄磊微博 @演员王迅 #極限挑戰#
Luozhixiang: Hombres al límite, mostrándose realmente, tan emocionados, tan agradecidos 󾍓
VIDEO: IG – Weibo – FB.
video IG: instagram.com/p/6OXznmAchx/
video FB: www.facebook.com/IsShow/videos/vb.190260340295/10155913695180296/
video 微薄: http://video.weibo.com/show?fid=1034:457b55e36f2ed62f88a1da7d332e9fcc
Nota: Mismo video y texto en instagram y facebook

2) 2015.08.11 18:11 hrs.
羅志祥: 昨天是最後一期的節目錄製⋯在節目中我們有算計~有欺騙~有背叛,可在私底下我們卻是六個不分資歷~忘記長幼,在一起溫暖~互相互挺的好兄弟!我從你們每 個人身上都學會了很多,謝謝你們我的好兄弟!期待下一期我們繼續極限挑戰!極限男人幫! @孙红雷 @黄渤 @黄磊微博 @演员王迅 @努力努力再努力x
LuoZhixiang: Ayer fue la última grabación del programa... durante el programa tuvimos que planear ~ engañar ~ traicionar, pero estando en privado nosotros en realidad somos 6 personas que no distinguen categorías ~ olvidando quien es superior o inferior, estando juntos ~ ¡como buenos hermanos dándonos calor entre nosotros! He aprendido mucho de cada uno de ustedes, ¡gracias mis buenos hermanos! ¡Esperando la siguiente oportunidad que sigamos desafiando los límites! ¡hombres que ayudan hasta el límite!

Otros
3) 2015.08.11 16:32 hrs.
努力努力再努力x: 短短3个月 时间像起飞一样 嗖的一下 跑走了舍不得 你们不要太想我 极限挑战 带给我的快乐 成长 太多 学会了 太多了 也谢谢所有幕后工作人员 他们真的很伟大 @孙红雷 哥 @黄渤 哥 @黄磊微博 哥 @羅志祥 哥 @演员王迅 哥 我爱你们!来我们来嘟嘟嘴~再一次谢谢极限挑战 希望大家继续关注 极限挑战噢
ZhangYixing: Apenas tres meses y se fueron volando, apenas un suspiro, escaparon sin poder hacer nada T_T ustedes ni imaginan la felicidad que "Go Fighting!" me trajo, me hizo crecer, me enseñó tanto. Gracias también a todo el personal detrás de escena, realmente son increíbles. @SunHongLei ge @HuangBo ge @HuangLei ge @LuoZhiXiang ge @WangXun ge, ¡Los amo a todos! Vengan y hagamos un puchero~ De nuevo, gracias Go Fighting. Espero que todos sigan poniendo atención a Go Fighting! oh

Respuesta
2015.08.11 21:53 hrs.
羅志祥: 放心~很快又會再見面的!
Luozhixiang: Tranquilo ~ ¡pronto nos veremos de nuevo!

4) 2015.08.11 15:46 hrs.
黄磊微博: #极限挑战#第一季在外滩的晨光中结束,这一夜,六兄弟,依依不舍,亲来亲去 !加油,我亲爱的兄弟们!回想这十二站,你们令我快乐,令我尊重!向前冲,极限男人帮!我们下一季见 @东方卫视极限挑战 @孙红雷 @黄渤 @羅志祥 @演员王迅 @努力努力再努力x 2上海•龙阳路地铁站
HuangLei: La primer temporada de #Gofighting está viendo el amanecer de su fin, esta noche, seis hermanos, de mala gana, ¡dando y recibiendo cariño! Animo, ¡mis queridos hermanos! Recordando estas doce estaciones, ustedes me hicieron feliz, ¡me dieron valor! Adelante, hombres que ayudan hasta el límite, nos vemos la próxima temporada

Respuesta
2015.08.11 22:03 hrs.
羅志祥: 神算子磊哥 請算一算下次男人幫跟大家見面會是什麼時候呢?
LuoZhiXiang: Gran matemático, hermano Lei, por favor calcule, la próxima vez que los hombres que ayudan hasta el límite se reúnan de nuevo, ¿cuándo será?

5) 2015.08.11 21:22 hrs.
江小蒨: 好開心參與極限挑戰,認識這麼多朋友、見證哥哥們之間真摯的感情,期待再相會 @东方卫视极限挑战
Stephanie: Muy feliz de participar en "go fighting", conocí a tan buenos amigos, presencié sentimientos sinceros entre hermanos, espero que nos reunamos de nuevo

Traducción: Yueguiguan
Nota: De la publicación 3 a 5, solo agrego las fotos en las que aparece Show.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario