domingo, 25 de marzo de 2012

[2012-03-25] SHOW - Weibo

1) 2012.03.25 13:51 hrs.
羅志祥: 今天的預購簽唱會.真的是天時地利人合阿!不愧我是天地合經紀公司一哥

LuoZhiXiang: Hoy es la sesión de canto y autografos al pre-orden. ¡Realmente una combinación de gran clima, gran locación y grandiosas personas! No es de extrañar que estoy en la compañía numero uno.


2) 2012.03.25 22:58 hrs.
羅志祥: 現在時間是11點我們已經簽了13713~還有8000張沒簽完.我已經從台上簽到台下了~繼續加油!謝謝大家陪我到最後~

LuoZhiXiang: Ahora son las 11:00, nosotros ya hemos firmado 13713~ aún quedan 800 sin firmar. Ya me he movido de firmar sobre el escenario a firmar abajo~ ¡adelante! ¡Gracias a todos por permanecer conmigo hasta el final!

Traducción al español: Siboney69 
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario