lunes, 26 de marzo de 2012

[2012-03-26] HomMao - Weibo

2012.03.26 15:06 hrs.
HomMao : 有我在巴士...上路了...@羅志祥

HomMao:  Bus “You wo zai” … andando … @LuoZhiXiang
Nota: Más que traducirlo directamente, yo lo entiendo como "autobus 'you wo zai'" haciendo referencia al nombre del album que promociona :P.


Respuesta:
2012.03.26 15:24 hrs.
羅志祥: 謝謝我兄弟紅毛跟小廖相挺!你們玩巴真的很棒,幫我做了最強宣傳!
LuoZhiXiang: ¡Gracias, mi hermano HomMao y XiaoLiao por el apoyo! ¡Todos ustedes son un gran conjunto de autobuses, ayudandome a hacer gran publicidad!

Traducción al español: Siboney69 
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario