martes, 26 de febrero de 2013

[Lyrics] Show Luo - El amor es un espectáculo / Ai Zou Xiu (Español + Pinyin + Chino)

 Show Luo - You Wo Zai (9ood SHOW)
Salida a la venta 2012.04.06
Discográfica: Gold Typhoon
Tracklist:
01 - You wo zai
02 - Quan Cheng Re Ai
03 - Wang Jian Wang
04 - Bu Ju Ming de Bei Shang
05 - Ai Ru Fei Fei
06 - Xingfu Lo
07 - Ai Zou Xiu
08 - Ai bu yong shuo
09 - Ren Rou Sou Suo
10 - Jin Tian Ni Zui Piao Liang 

[Chino simplificado]
07 - 爱走秀
词 : 葛大为 ; 曲: 徐浩/Randy Chow

逛精品店 也可以逛潮牌
就像我对妳的爱 多方位万能发展
飞檐走壁很抱歉学不来
整天黏着妳 带妳趴趴走 简单
爱的伸展台 温柔是名牌
时尚到未来要妳在
爱的Spotlight幸福聚光就现在
只为妳独家表演的爱

(1) Love is a show 走爱的秀
迷倒妳 love u love u love u 温柔
Love is a show 走爱的秀
每一步 love u love u love u 都中

能穿皮鞋 也能玩冲浪版
就像我对妳的爱 各种面貌随妳爱
我想为妳 站上这伸展台
抬头挺胸走 把真心都秀出来

我精心安排爱要高姿态
让妳像 名模被宠爱
只要妳明白爱要有我才精采
我们自己晒恩爱 多赞

Repetir (1)
(2) 不用羞羞羞 别说No No No
一个kiss kiss kiss 就够
爱何必羞羞羞 只管More More More
随时都love me love me love me 给我

Repetir (1) (2)

Love is a show show
Love is a show show show
Love is a show
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

 
[Pin yin con tonos]
07 - Ai Zou Xiu
Letra : Go Ta Wei ; Música: Hsu How/Randy Chow

Guàng jīngpǐn diàn yě kěyǐ guàng cháo pái
Jiù xiàng wǒ duì nǐ de ài duō fāngwèi wànnéng fāzhǎn
Fēiyánzǒubì hěn bàoqiàn xué bù lái
Zhěng tiān niánzhuó nǐ dài nǐ pā pā zǒu jiǎndān
Ài de shēnzhǎn tái wēnróu shì míngpái
Shíshàng dào wèilái yào nǐ zài
Ài de Spotlight xìngfú jù guāng jiù xiànzài
Zhǐ wèi nǐ dújiā biǎoyǎn de ài

(1) Love is a show zǒu ài de xiù
Mí dào nǐ love u love u love u wēnróu
Love is a show zǒu ài de xiù
Měi yībù love u love u love u dōu zhōng

Néng chuān píxié yě néng wán chōnglàng bǎn
Jiù xiàng wǒ duì nǐ de ài gè zhǒng miànmào suí nǐ ài
Wǒ xiǎng wèi nǐ zhàn shàng zhè shēnzhǎn tái
Táitóu tǐng xiōng zǒu bǎ zhēnxīn dōu xiù chūlái

Wǒ jīngxīn ānpái ài yào gāozītài
Ràng nǐ xiàng míngmó bèi chǒng'ài
Zhǐyào nǐ míngbái ài yào yǒu wǒ cái jīngcǎi
Wǒmen zìjǐ shài ēn'ài duō zàn

Repetir (1) (2)
Bùyòng xiū xiū xiū bié shuō No No No
Yīgè kiss kiss kiss jiù gòu
Ài hébì xiū xiū xiū zhǐguǎn More More More
Suíshí dōu love me love me love me gěi wǒ

Repetir (1) (2)

Love is a show show
Love is a show show show
Love is a show
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

[Traducción al español]

07 – El amor es un espectáculo
Letra : Go Ta Wei ;
Música: Hsu How/Randy Chow

Curioseando en una boutique por una marca de moda
Como  mi amor por ti, creciendo rápidamente en todos los aspectos
Caminar en el aire, lo siento no puedo aprender a hacerlo
Pegado a ti todo el día, llevándote a todas partes es fácil
En la Pista del Amor, Bondad es la marca
 Para estar a la moda a lo largo del futuro, tienes que estar ahí
El centro de atención del amor, el foco de la felicidad es ahora
Un espectáculo de Amor exclusivo para ti.

(1) El amor es un espectáculo, un espectáculo para el amor
Encantándote, amándote, amándote, amándote, con suavidad
El amor es un espectáculo, un espectáculo para el amor
Cada paso, amándote, amándote, amándote, en el objetivo.

Usas zapatillas, pero también puedes surfear
Como mi amor por ti, amando cada parte de ti
Quiero tomar esta pista para ti
Caminando  y permaneciendo altivo, mostrándote mi sincero corazón.

Con cuidado lo diseñé, el amor es de alto perfil
Te mimaré como a una super modelo
En tanto sepas que el amor es solo espectacular  a mi lado
Tomemos el destello del amor, es fantástico.

Repetir (1)
No seas tímida, tímida, tímida, no digas no no no
Solo un beso beso beso está bien
¿Por qué el amor es tímido tímido tímido? Solo más más más
Siempre ámame ámame ámame, a mi.

Repetir (1) (2)

El amor es un espectáculo, espectáculo
El amor es un espectáculo, espectáculo, espectáculo
El amor es un espectáculo.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: st1na @ love4show

No hay comentarios.:

Publicar un comentario