viernes, 12 de diciembre de 2014

[2008.02.25] Show Luo en el estreno del concierto de Hong Kong, se lastimó el pie

Imagen: La noche antepasada, Show Luo se torció el pie, al regresar al hotel, se apresuró a colocarse hielo.

Los 2 conciertos de Show Luo “Xiao Zhu” en Hong Kong estuvieron repletos, atrajeron a más de 20,000 fans. Pero en su primera noche, incluso antes de llegar a cantar, ya se había torcido el tobillo. Apretó los dientes y continúo la actuación, no se detuvo hasta que regresó al hotel para ponerse algo de hielo.


“Las caderas de perro” se vuelven su firma
Twins, Cecilia Cheung y Nicholas Tse le enviaron regalos florales. Expresó que había visto las ardientes fotos del escándalo de Edison Chen, “Pero todos somos artistas, así que tenemos que ser cautos los unos a los otros, así que no continuaré viendo por ellos.” [Nota: Se refiere a no entrometerse en las noticias/asuntos de otros.]

La noche antes de ayer, cuando ascendió desde el cielo, suspendido en cables, su pie izquierdo accidentalmente bajo el borde de paso, causando que se torciera. Él tenía miedo de que después de la acupresión se volviera aún más hinchado, así que solo puso hielo para eliminar el dolor. Aunque se hirió, mientras cantaba “Yi Zhi Du Xiu” y “Jing Wu Men” (La puerta del baile), aún hizo su rápido “sacudida-de-cadera-estilo-cachorro”, muy orgullosamente dijo que “este se ha convertido en mi movimiento firma”

Su auto establecida línea de ropa “STAGE” estará expandiéndose en Singapur y Hong Kong el próximo mes. También hay planes de entrar en Japón, pero insistió en que no estará revelando información sobre los movimientos de su negocio, pero dijo “Estoy muy feliz de que el negocio vaya bien”.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: o_ost1nao_o @ Love 4 Show || Show Lo's Int'l English Forum
Fuente: Apple Daily

No hay comentarios.:

Publicar un comentario