domingo, 28 de diciembre de 2014

[2014-12-28] Gary Chaw & SHOW – Weibo

1) 2014.12.28 18:08 hrs.
羅志祥: 爸爸~你要去哪裡呀?我也要去喔!
LuoZhiXiang: Papá~ ¿a dónde vas? ¡Yo también quiero ir!

Respuesta:
2014.12.28 20:03 hrs.
曹格: 最好是到你的心理。
Nota: "爸爸去哪儿" ¿Papá a dónde vás? (아빠, 어디가?, appa eodi ga?) es un realyty show en dónde padres famosos y sus hijos iban visitando distintos parajes rurales; este programa abordaba la problemática de como se relacionan padres e hijos en la actualidad. Gary Chaw participó en el programa durante la segunda temporada junto con su hijo Joe y su hija Grace (曹华恩).
- Gary y Show tuvieron la "misma conversación" anteriormente. [2014-08-18] SHOW & Otros – Weibo

2) 2014.12.28 17:42 hrs.
曹格: 我親愛的萬帥豬豬@羅志祥
Gary: Mi querido y guapisimo Zhuzhu* Luo Zhi Xiang
Nota: *Cerdito, variante del apodo de Show “Xiaozhu”

Traducción: Getsukei

No hay comentarios.:

Publicar un comentario