martes, 31 de agosto de 2010

[2010-08-31] SHOW & Xiao Shuang – Weibo

1) 2010.08.31 15:26 hrs.
羅志祥: 小蜜桃姐姐送我們好多豆花~好好吃喔~
LuoZhiXiang: La hermana Xiao mi tao (durazno), me dio muchísimo douhua~ es tan delicioso, oh~
Nota: Douhua es un bocadillo chino, se refiere a pudín de tofu o soya.

Xiao Shuang
2) 2010.08.31 13:27 hrs.
小霜: 我送少爺的新鞋~哈哈BV最新款啦~帥慘了~
XiaoShuang: Los nuevos zapatos que le regalé al Joven Maestro~ Jaja los más nuevos BV~ tran atractivo~

Otro:
3) 2010.08.31 16:56 hrs.
幃幃WeiWei: 今天的百分百笑慘了,謝謝@羅志祥 小豬哥的照顧,也謝謝@豆花妺蔡黃汝 有你們在我玩的好開心wooooooo~
WeiWei: Reí muchísimo hoy durante 100% Entertainment, gracias Show Luo por cuidar de mi, y gracias Cai Huang Ru. Con ustedes alrededor, tengo un fantástico momento woooooo~

Respuesta
2010.09.02 03:07 hrs.
妳開心~我開心~大家都開心~!
LuoZhiXiang: Tú eres feliz~ soy feliz~ ¡todos son felices!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario