domingo, 8 de mayo de 2011

[2011-05-08] SHOW – Weibo

1) 2011.05.08 04:35 hrs.
羅志祥: 微博是一個可以讓彼此之間沒距離的好地方!有些人是因為喜歡你關注你,但有些人是因為討厭你所以關注你可以罵你幾句!但不管你的原因是什麼~我還是要好好謝謝你們~謝謝你們的關注!好開心啊~我微博破三百萬了!爽!

LuoZhiXiang: Weibo es un buen lugar que puede permitir a los demás que no tengan distancia entre ellos. Algunas personas te siguen porque les gustas, pero algunos te siguen porque les disgustas, ¡así es que te regañan! Pero sin importar cual sea la razon~ aún quiero agradecerle a todos~ ¡Gracias por seguirme! Que feliz~ ¡mi weibo ha roto los 3,000,000! ¡Genial!


2) 2011.05.08 15:27 hrs.
羅志祥: 媽媽~祝你兒童節快樂!哈哈~下次再帶你去動物園玩喔!
LuoZhiXiang: Mamá~ ¡Deseandote un Feliz día del niño! JaJa~ ¡La próxima vez te llevaré al zoológico para jugar!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario