domingo, 28 de agosto de 2011

[2011-08-28] SHOW – Weibo

2011.08.28 16:41 hrs.
羅志祥: 做子女的必備條件!1常跟家人分享心情!2家人對你的愛不要覺得噁心!3獨自生活的孩子要懂得打電話給家人關心!4不要說你不會懂這句話讓那他們傷心!5不要讓家人擔心!6多陪家人散心!7爸媽老了跟他們說話要有耐心!8不要讓家人對我們放棄!9常說我愛你!10不要失去之後~才懂得珍惜!
LuoZhiXiang: ¡Las cualidades de ser hijo/hija! 1. ¡Comparte tus sentimientos con frecencia con los miembros de tu familia! 2. ¡No te sientas molesto cuando tu familia te muestra su amor! 3. ¡Los niños que viven solos deben recordar regresar las llamadas para hacer felices a sus familias! 4. ¡No digas que ellos no te entienden y los hagas sentir mal! 5. ¡No hagas que tu familia se preocupe! 6. ¡Pasa más tiempo con tu familia para aliviar su aburrimiento! 7. Cuando papá y mamá sean mayores, ¡hablales con paciencia! 8. ¡No dejes que tu familia se rinda contigo! 9. ¡Con frecuencia di “Te amo / te quiero”! 10. No esperes hasta que los hayas perdido~ ¡antes aprende como valorarlos!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario