martes, 30 de agosto de 2011

[2011-08-30] SHOW – Weibo

2011.08.30 19:31 hrs.
羅志祥: 最近我常接到我一些朋友打來的電話,幾乎都是問我一些他們自己的感情問題,他們都說~為什麼他要這樣?為什麼他要那樣?但其實~我心理也正在想問他~為什麼你要這樣?在要求別人同時~你是否有先看看自己?送你們一句話~要刮別人的鬍子,先把自己的刮乾淨!
LuoZhiXiang: Últimamente he estado recibiendo llamadas de algunos amigos, muchos preguntandome acerca de sus propios problemas de relaciones, ellos dicen~ ¿Por qué debe debe ser él de esta manera? ¿Por qué debe ser él de aquella forma? Además de demandar a los demás~ ¿Por qué no solo ves por ti mismo? Te envío una pieza de consejo~ Si quieres afeitar la barba de los demás, ¡asegurate de primero rasurarte la tuya!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario