Show Luo cada vez más popular se adentra en un proyecto del director Lin He Long, mismo con el que más adelante seguirá trabajando, y en esta ocasión comparte el protagónico con su amiga Barbie Xu (DaS), formando una adorable pareja cuya relación en pantalla más parece amor-odio.
Título: 轉角*遇到愛 / Zhuan Jiao * Yu Dao Ai
Título Japonés: Honto no Koi no Mitsuke Kata / ホントの恋の＊見つけかた / Como descubrir el amor verdadero
Título en inglés: Corner with love
Título en español: Esquina de amor
Género: Romance, comedia
Episodios: 16 [23 en DVD]
Televisora: CTV / ETTV
Transmisión: 07 de Enero de 2007 ~ 22 de Abril de 2007 / 20 de Enero de 2007 ~ 05 de Mayo de 2007
Horario: CTV - Domingo 22:00 hrs. / ETTV - Sabado 16:30 hrs.
Reparto:
*Barbie Xu como Yu Xin Lei
*Show Luo como Qin Lang
*Lu Jia Xin como Cai Xiao Yang
*Dean Fujioka como An Teng Feng
*Fang Fang como Du Dan Po
*Harlem Yu como Lian Sheng Quan
*Carolyn Chen como Wen Bi Zhu
*Zhang Li Wei como Ah Da
*Chen Yan Ru como Jiu Ba Dao
*Huang Hong Sheng como Ah Yi
*Chen Zhi Kai como Yin Shang Dong
*Jiang Chao como Xiao Pang
*Fan Ming como Cui Ge
*Xiao Jian como Bao Che Ren
*Wu Yan Xuan como Qin Lang, de niño
*Li Sheng como Shi Hanyu
Producción
*Productor: Chai Zhi Ping
*Director: Lin He Long
*Guionista: An Ji Cai, Yang Bi Feng, Wen Yu Fang
Sinopsis: Xin Lei (Barbie Xu), una chica de familia adinerada, y Qin Lang (Show Luo), un chico que fue a Shanghai para cumplir su sueño de convertirse en artista, se conocen por accidente en una esquina cuando el auto de ella y la bicicleta de él chocan entre sí. Se vuelven a encontrar cuando Xin Lei va a un restaurante en el cual Qin Lang trabaja. Pero se conocen de verdad cuando Xin Lei le pide que le enseñe como cocinar cierta receta.
La compañía de los padres de Xin Lei entra en bancarrota. Sin decirle nada, los padres de Xin Lei se van de viaje, dejándole sólo un boleto de avión y una llave para su casa en Taiwán. Las cosas se ponen peor cuando el prometido de Xin Lei rompe el compromiso debido a los deseos de sus padres. Las únicas personas con las que ahora puede contar son Qin Lang y su mejor amiga Xi Xian. Entonces Qin Lang le dice que se va a Taiwán, así que se despiden, pero cuando Xin Lei llega a Taiwán se da cuenta de que la familia de Qin Lang ha estado viviendo en su casa por años. Después de tanta controversia, la abuela de Qin Lang permite que Xin Lei se quede bajo ciertas condiciones.
Fuente: wikia
Notas: La historia está basada en la novela ilustrada "Corner With Love” de Giddens Ko (九把刀)
OST
Tema de apertura: Ai De Yong Qi (愛的勇氣) de Megan Lai
Tema de cierre: Ai Zhuan Jiao (愛轉角, Love Corner) de Show Luo
Otros temas: Hao Yan Lei Huai Yan Lei (好眼淚壞眼淚) de Vivian Hsu
Ji Fen (幾分, ¿Cuántos puntos?) de Show Luo
Transmisión internacional
Hong Kong: *i-Cable Entertainment: 28 de Mayo ~ 22 de Junio de 2007. Horario: Lunes a Viernes, 23:00 a 24:00 hrs.
USA: *KSCI: 25 de Julio de 2008. Lunes a Viernes, 19:00 hrs.
Japón:
*BS-TBS: 16 de Enero ~ 11 de Julio de 2009.
* Tokyo Metropolitan Television: 23 de Septiembre de 2009 ~ 24 de Febrero de 2010.
* Asahi Broadcasting Corporation: 23 de Septiembre de 2009 ~ 3 de Marzo de 2010.
* Hiroshima Home Television: 21 de Octubre de 2009 ~ 7 de Abril de 2010.
* TV-U Yamagata: 22 de Octubre de 2009 ~ 1 de Abril de 2010.
Música (extra)
*(Album) Show Luo – SPESHOW (Corner With Love, Edición especial) CD+DVD.
Fecha de salida: 12 de Enero de 2007.
Esta edición especial incluye una canción extra “Love Corner” y 3 Videos musicales (Love Corner + Ji Fen + Twinkle)
Libros
*[Novela TV Drama] Jiang, J., & An, J. (2007). Zhuan jiao yu dao ai =: Corner with love. Taibei Shi: Ping zhuang ben chu ban you xian gong si.
ISBN: 957-803-613-2
ISBN 13: 978-957-803-613-0
Mandarín: 轉角*遇到愛電視小說
*[Novela TV Drama] Jiang, J., & An, J. (2007). Zhuan jiao yu dao ai =: Corner with love. Taibei Shi: Ping zhuang ben chu ban you xian gong si.
Nota: Edición limitada de Kingstone
Mandarín: 轉角*遇到愛電視小說 金石堂限量版
*[Art Book] Wu, C., & Jiubadao. (2007). Zhuan jiao, yu dao ai =: Corner, with love. Taibei: Ping zhuang ben chu ban gong si.
Mandarín: 轉角*遇到愛珍藏手繪本
ISBN: 957-803-618-3
Video animado con las imágenes de libro: "轉角遇到愛"繪本 剪輯動畫
TV
- 轉角遇到愛 Corner with Love NGs Behind the Scenes. Parte 1,2, 3.
Nota: NGs (errores en la grabación) y entrevista a DaS y Show Luo
- 2006.12.27 康熙來了（重播）轉角遇上大明星. Parte 1, 2, 3, 4, 5.
Kangxi lai le. Elenco de Corner with Love.
- [ENG SUB] 2007.07.11大小爱吃 [Da Xiao Ai Chi]. Parte 1, 2, 3, 4, 5.
- [2007.02] 轉角遇到愛簽書會報導.
Reportaje sobre la firma de autógrafos
100% Entertainment
- (Clip) 22005.05.04小S + 小豬. Conferencia de prensa por la presentación del drama
- (Clip) 2006.12.14 小猪聊到大S录恋爱百分百
- (Completo) 2006.12.28 恋爱百分百 罗志祥 转角遇到爱
- (Clip) 2007.01.24 Live (賴雅妍轉角遇到愛原聲帶宣傳)
- (Clip) 2007.02.07 LIVE轉角遇到愛簽書會
* Reportaje sobre la firma de autógrafos
Otros [Promoción en Japón]
- 『ホントの恋の*見つけかた』 恋のパワー篇 事前
- 『ホントの恋の*見つけかた』 スニーカー篇
- 『ホントの恋の*見つけかた』 突然篇
- 『ホントの恋の*見つけかた』 乙女心篇
- 『ホントの恋の*見つけかた』 自分に素直篇
- [Sub Español] 羅志祥 - ホントの恋の見つけかた
Galería
+Arte del drama con traducción [Publicando]
+Wallpapers
Blog’s Show (Publicaciones que realizó Show en su blog acerca del drama)
+ 2007.01.05 ★ ¡Corner with love comienza!
*2007.01.13 [Sin traducción]
*2007.01.19 [Sin traducción]
*2007.03.12 [Sin traducción]
*2007.06.26 ★ ¿Continuación de Corner.with love?
*2007.07.12 [Sin traducción]
Artículos, entrevistas y/o noticias (Publicaciones disponibles en español)
+ [2007.02.25] DaS, Xiao Zhu la besó hasta que todo su cuerpo se debilitó
Nota: Hay artículos en inglés que aún no he publicado en el blog, conforme los vaya traduciendo los agregaré a esta sección.
Ver en línea
Versión DVD (1-23 ep.) (Completa)
Subtítulos Inglés - SUBlimes Project
Veoh: Eppisodio 1 - 7 ½
Veoh: Episodio 1 - 16
Subtítulos Español
GiCeLiUx MR: Episodio 1 - 3 *Proyecto inactivo*
Novelas TAIWANESES: Episodio 4 *Proyecto inactivo*
月。桂。冠 Corona de Laurel: Episodio 1 - 5 *Proyecto activo*
Comprar en línea:
Yesasia: [DVD Box Taiwan Version]
CDJapan: [DVD Box] Honto no Koi no Mitsuke Kata / ホントの恋の＊見つけかた
Nota personal: ¡Este tipo de historia es de las que me gusta! Romance con un toque de comedia.
Qin Lang me parece el típico chico bueno: con un sueño, trabajador, y apegado a la familia; mientras que Xin Lei también resulta ser la típica chica rica que al perder su fortuna, al principio no parece “afrontarlo correctamente”, sin embargo va mostrando que es fuerte e independiente,¡ y eso es algo que me gustó mucho de su personaje¡, pues no setrata de una chica “inútil” sino que es inteligente, e independientemente de cual sea el trabajo, da lo mejor de sí.
Mis escenas favoritas, ¡Son muchas para numerar!, sin emabargo creo que las que están más presentes son el “accidente en el baño” y cuando ambos están en el parque despidiendose…. Además tengo un montón de citas favoritas, por ejemplo:
Qin Lang (ep.12) “Xin Lei, ¿Realmente has estado en mi mundo?. Si es así, ¿Por qué te estoy dejando que te vayas de mi lado? Si no, ¿Por qué mi corazón duele demasiado?
Después de que te vayas, tu presencia desaparecerá lentamente. Tu rostro se desvanecerá poco a poco. Solo espero… que pueda dejar algo atrás. Permiteme tener una prueba de que has estado aquí. En verdad te amo…”
Qin Lang. “Ella espera que pueda encontrar a alguien para enamorarme. Realmente quise decirle entonces que deseo que ella pueda ser ese alguien.”
Y así podría seguir hablando sobre el drama, pero es mejor que lo vean ustedes mismos y lo disfruten. ^^!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario