[2015.11.20] Dee Hsu interroga a Rainie Yang y a Show Luo sobre sus respectivos romances

Los cantantes taiwaneses, Rainie Yang (de 31 años) y Show Luo (de 36), aparecieron juntos como invitados en el talk show taiwanés, Kang Xi Lai Le (Here Comes Kangxi) para promocionar sus más recientes discos, y la presentadora Dee Hsu tercamente cuestionó a ambas estrellas sobre sus vidas amorosas.

Rainie admitió que le gustaba la forma madura y equilibrada que era su novio, el cantante chino Li Ronghao. Pero cuando Dee la presionó sobre si Ronghao alguna vez le ha cocinado y si han platicado sobre el matrimonio, Rainie se quedó sin palabras y por el contrario comenzó a decir que se sentía acalorada de forma incomoda. Ella incluso acusó a Show de no defenderla.

Pero la cantante reveló que la boda de sus sueños es tranquila, sencilla, sin ramos, floristas o pajes (porque dijo que los niños son difíciles de controlar), y que no se realice en la playa.

Cuando tocó el turno de Show, Dee le preguntó sobre la disposición para dormir en su viaje a Japón con su rumorada novia, la blogger china Grace Chow, “¡Por supuesto que dormimos por separado!” dijo Show. El cantante entonces dijo que su mamá había conocido a Grace.

Dee no se lo podía dejar fácil, y continuó acosando a Show con preguntas, incluyendo “¿Le ayudas (a Grace) con las cremalleras de su ropa?”

Durante el programa, videos de los pasados episodios en donde ambos invitados aparecieron fueron emitidos, y Rainie dijo, “Me arrepiento cada vez que aparezco en este programa, porque consigo ser hecha trizas”.

Traducción: Siboney69
Fuente: entertainment.toggle.sg
VIDEO: Show Lo   Going insane with questions relating to his girlfriend! (eng subbed)

[2015.11.21] Show Luo le ayuda a su novia, Grace Chow, a subirse la cremallera de la ropa

El cantante taiwanés Show Luo (羅志祥) aceptó una entrevista y promocionó su nuevo album durante el programa taiwanés “Kangxi Lai Le” (康熙來了). Cuando la presentadora, Dee Hsu (徐熙娣) le preguntó si su novia, Grace Chow (周揚青) y él habían dormido por separado en Japón, Show dijo “Definitivamente dormimos separados”. Y además explicó que se habían encontrado por coincidencia. Fue obvió que Show falló en manejar el persistente interrogatorio y uso la expresión de sus ojos buscando ‘ayuda’ de Dee Hsu. Eventualmente, admitió quesu novia conoció a su mamá antes y que Show le ayudó a subir la cremallera de su ropa por ella.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: tvfan @ Asian E-News Portal
Fuente: ON.CC (HK)