[2011-07-11] Xiao Shuang & SHOW – Weibo

1) 2011.07.11 19:32 hrs.
小霜: 香港演唱會第二天..他正在沈思等等要講什麼～～但我問他想好了嗎？他..他..他竟然告訴我：還沒！。 昏倒啦
XiaoShuang: Concierto de Hong Kong, día 2… él está meditando, pensando en que decir~ pero le pregunté si ya había pensado lo suficiente. Él… él… él en realidad me dijo: ¡No aún! Desmayo.

Respuesta
2011.07.11 19:51 hrs.
羅志祥: 完了～真的想不到！哈哈
LuoZhiXiang: Demonios~ ¡en verdad no puedo pensar en nada! JaJa

2) 2011.07.11 19:49 hrs.
小霜: 家人們送太多食物了.他吃飽飽啦！有體力上台了
XiaoShuang: Los miembros de la familia enviaron mucha comida. ¡Él comió hasta llenarse! Ya tiene la fuerza para subir al escenario.

Respuesta
2011.07.11 19:53 hrs.
羅志祥: 要準備了！開心！
LuoZhiXiang: ¡Preparandome! ¡Feliz!

SHOW
1) 2011.07.11 02.52 hrs.
羅志祥: 我們都瘋了！演唱會完還來健身！哈哈～衝啊！
LuoZhiXiang: ¡Todos nosostros estamos locos! ¡Viniendo a ejercitarnos después del concierto! JaJa~ ¡A la carga!

2) 2011.07.11 03:18 hrs.
羅志祥: 燈火師~你瞄的還真準啊！
LuoZhiXiang: Hombre de las luces~ ¡tu puntería es bastante buena!

3) 2011.07.11 03:21 hrs.
羅志祥: 我洗澡去！大家晚安！不得不說～這張好有感覺喔！喜歡！
LuoZhiXiang: ¡Me voy a bañar! ¡Buenas noches a todos! No puedo no decirlo~ ¡Esta foto tiene un montón de sentimiento! ¡Me gusta!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library