sábado, 19 de enero de 2013

[2013-01-18] SHOW - Weibo


2013.01.18 22:31 hrs.
夢林: 今天紅館的最新團體,舞極限雙志組合,無人能敵 

Jimmy Lin: Hoy, el Coliseo presentó una nueva boy band, “Over the Limit” Doble “Chi” combinación, ¡Invencibles!

Respuesta:
2013.01.19 02:16 hrs.
羅志祥: 我太帥了!哈哈!   但〜你更帥!謝謝你挺我!下一次我一定大挺你!期待你的個唱!
LuoZhiXiang: ¡Soy tan guapo! ¡Jaja! Pero~ ¡tu ere aún más atractivo! ¡Gracias por acompañarme! ¡La próxima vez debo acompañarte! ¡Estaremos esperando tu concierto!

Nota: Ambos tienen un “chi” en sus nombres chinos, 林穎 (Lin Zhi Ying) - 羅祥 (Luo Zhi Xiang), por lo que hace el doble “Chi” (Zhi).

Traducción al español: Siboney69 
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario