[2013-01-22] SHOW - Weibo & Instagram

2013.01.22 12:04
羅志祥: 又幹完四場了！說真的〜我體力有變更強耶！這樣激烈的連續唱唱跳跳30分鐘，我現在居然沒有大喘的感覺！還能正常的對話！一開始我真的有認真想過要不要所有〜有跳舞的部份〜我通通對嘴！但〜謝謝我內心有一個愛面子不服輸又超很任性的我，要我堅持唱現場！因為〜你想要享受舞台〜就要懂得尊重舞台！
LuoZhiXiang: ¡Terminé otros cuatro conciertos! Honestamente hablando, ¡Mi aguante se ha vuelto más fuerte! Aunque estuve continuamente cantando y bailando por 30 minutos, ¡No me sentí del todo sin respiración! ¡Incluso pude hablar normalmente! Al principio seriamente consideré~ para las pistas de baile~ ¡hacer playback! Pero~ gracias a mi elevado ego, mi ardiente deseo de no perder y mi personalidad testaruda, es que ¡seguí insistiendo en cantar en vivo! Porque~ si quieres disfrutar del escenario~ ¡Entonces tienes que aprender a respetarlo!

Instagram:
羅志祥: 最後一場了！跳吧！－
LuoZhiXiang: ¡La última presentación!, ¡El ultimo baile!

Traducción al español: Siboney69 
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library
Nota: Esta foto fue subida en su cuenta de Instagram, pero con otro texto. La foto de instagram fue subida previa al concierto, la de weibo fue después del mismo.