[2011-01-14] SHOW & Xiao Shuang – Weibo

2011.01.14 00:56 hrs.
羅志祥: 丫頭送我可愛的襪子！開心！謝謝喔！


LuoZhiXiang: ¡Ya Tou me dio unos lindos calcetines! ¡Que feliz! ¡Gracias, oh!

Xiao Shuang
1) 2011.01.14 17:45 hrs.
小霜: 人家在彩排~你在湊熱鬧 當起dancer跳瀟灑小姐

2) 2011.01.14 21:24 hrs.
小霜: 巴布今天到舞蹈教室探少爺的班 巴布真的紅了 一到教室就有粉絲認出他~我要變星媽了啦哈哈
XiaoShuang: Hoy Babu fue a buscar el salón del maestro en el estudio de baile. Babu fue el más popular*. En el estudio un fan lo reconoció~ Quiero convertirme en la mamá de una estrella, la Jaja

3) 2011.01.14 21:53 hrs.
小霜: 不要再強吻我了~我是男生啦!
XiaoShuang: No quiero que me beses~ ¡Soy macho!
Nota: El texto podrá decirse que son los “pensamientos” del pobre Babu :P

3) 2011.01.14 23:29 hrs.
小霜: 巴布不要得寸進尺哦~沒有人敢阻止少爺看手機~只有你敢 我服了你了
XiaoShuang: Babu, no presiones tu suerte, oh~ Nadie se atrevió a detener al maestro para ver el teléfono~ Sólo tú te atreviste, fuiste tú
Imagen 
SHOW: Juega conmigo
Babu: No quiero ver otra vez el teléfono

Traducción: Siboney69