[2011-01-31] SHOW & Party boys & Xiao Shuang – Weibo

2011.01.31 03:43 hrs.
羅志祥: 今天~就是今天!謝謝大家在2011年的一開始又幫我破一個新記錄!今天台北簽名會我簽了1萬2千3百68張!真的不敢相信.真的很謝謝大家!雖然我今天身體不舒服~但看到那麼多人來支持我~又為我排隊等那麼久.從中午1點到晚上12點多.天氣又那麼寒冷.我的一點點的不舒服還算的了什麼呢!

LuoZhiXiang: Hoy, ¡Es hoy! ¡Gracias a todos por comenzar de nuevo el 2011 ayudandome a romper una nueva marca! ¡Hoy en la firma de autógrafos de Taipéi firmé 12 368! ¡En verdad no puedo creerlo! Incluso pensando que no me sentía muy bien hoy~ pero viendo a tantas personas venir a apoyarme~ Formandose y esperando por mi por tanto tiempo. Desde la 1 de la tarde, hasta más de las 12 de la noche. El clima también estuvo muy frío. ¡Que es mi pequeño malestar!

Re-post
羅志祥:我想這動作是在拍雜誌吧！哈！爽！
LuoZhiXiang: ¡Creo que esta pose es para una revista! ¡Ja! ¡Genial!

Party Boys
1) 2011.01.31 00:41 hrs.
PARTYBOYS小葦 ： 恭喜羅主任台北預購又破紀錄12368張~圓滿成功

Respuesta
2011.01.31 01:43 hrs.
羅志祥: 謝謝你幫我按摩啊！兄弟

2) 2011.01.31 00:45 hrs.
HomMao: 下班 Ya

Respuesta
2011.01.31 01:41 hrs.
羅志祥: 大家辛苦啦！12368張！只能說太棒啦！

Xiao Shuang
1) 2011.01.31 17:38 hrs.
小霜: 可愛的羅福神要祝大家新年快樂囉!新年快到了~家家戶戶都要貼上羅福神的照片才會賺大錢哦！
XiaoShuang: ¡El lindo Dios Luo quiere desear a todos un feliz Año Nuevo Lunar! El Año Nuevo se aproxima pronto~ todo el mundo tiene que alzar la foto del Dios Luo para ganar más dinero, ¡oh!

Respuesta
2011.01.31 22:29 hrs.
羅志祥: 保佑大家平安都健康！
LuoZhiXiang: ¡Bendiciones a todo el mundo con paz y buena salud!

2) 2011.01.31 21:03 hrs.
小霜: 好冷哦!怎麼比昨天還冷啊！好想快點收工回家啦

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library