羅志祥: 開心~破百萬了!我說過破百萬要送給大家勁爆的照片!來了喔!要送給大家的是我們去挑戰雲霄飛車的照片!要準備上去的照片!心中有些緊張!
LuoZhiXiang: Feliz~ ¡Superé el millón! ¡Les dije que les daría a todos una foto si los excedía! ¡Aquí está! ¡Quiero darles a todos una foto de nosotros preparándonos para el reto de la montaña rusa! ¡Una toma nuestra preparándonos para subir! ¡Un poco nervioso por dentro!
羅志祥: 要到我們了~期待嗎?
LuoZhiXiang: Casi estamos~ ¿lo esperan?
.jpg)
羅志祥: 我們一開始每個人都說好要帥帥的!因為旁邊很多人在看~但沒想到~~~~~
LuoZhiXiang: ¡Al principio dijimos que lograríamos ser atractivos! Ya que habían muchas personas al lado viendo~ pero no sabríamos que resultó~~~~~
羅志祥: 你們看我們的表情~咳哈哈~三母你表情太屌啦!紅毛你是被誰打啊!那我~是真的嚇瘋了!好真實的表情喔!謝謝你們欣賞!
LuoZhiXiang: Vean nuestras expresiones~ Jajaja~ ¡Sam, tu expresión es demasiado genial, la! Hommao, ¡¿quién te dio una paliza?! Y yo~ ¡en verdad estaba locamente asustado! ¡Qué expresiones tan reales, oh! ¡Gracias a todos por su aprecio!
Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library
No hay comentarios.:
Publicar un comentario