sábado, 30 de abril de 2011

[2011-04-29] Xiao Shuang & SHOW – Weibo

1)  2011.04.29 22:56 jrs.
小霜: 本來是9點50飛北京的班機.延誤起飛現在我們還在杭州的飛機上等起飛~我唯一打發時間的I pad被某人搶走了~霸道啦!  

XiaoShuang: Originalmente el vuelo a Beijing era a las 9:50. Debido al retraso en el vuelo aún estamos en la cabina del avión en Hangzhou, esperando el depegue~ Para pasar el tiempo solo tengo el ipad, que fue tomado por alguien~ ¡Que tirano, la!


2) 2011.04.29 23:24 hrs.
小霜:我只能說你「強」啦!算了~讓給你玩好了.我不想看.也不想玩~我去睡覺  
XiaoShuang: ¡Solo puedo decir que eres “poderoso” la! Olvidalo~ Te dejo jugar, no quiero ver. No quiero jugar~ Voy a dormir

Respuesta
2011.04.29 23:24 hrs.
羅志祥: 我將會突破兩萬!因為我激不得!
LuoZhiXiang: ¡Voy a derribar los 20,000! ¡Porque no puedo ser provocado!

Traducción: Siboney69

No hay comentarios.:

Publicar un comentario