[2008.12.31] Show's Blog ★ Feliz Año Nuevo

新年快樂 
31 十二月, 2008 19:25
大家準備好了沒!!!
我等等就要下台中跟大家一起跨年囉!!!
記得多穿點衣服
到現場跟我一起同樂吧~~
¡¡¡Están todos preparados!!!
¡¡¡Estaré encabezando el conteo en Taichuan en un rato para celebrar el Año Nuevo con todo el mundo!!!
Recuerden usar más ropa
Y venir a divertirse conmigo~~

*La entrada del blog no incluia imagenes, esta foto pertenece a su siguiente evento en HsuLee Plaza

跨年完我還會到水利廣場辦簽唱會
只有這一場簽唱會才有送這紅包袋喔!!!
希望新的一年大家都能發發發!!!
Después del conteo regresivo, estaré en HsuLee Plaza para una función de firma-canto
¡¡¡Únicamente estaré dando envueltos en sobres rojos en esta función de firma-canto!!!
¡¡¡Deseando a todo el mundo un feliz año nuevo, prosperidad, prosperidad, prosperidad!!!

大家要一起陪我到早上~~
我們一起迎接2009的第一道曙光!!!
Todos tienen que acompañarme hasta la mañana~~
¡¡¡Vamos a disfrutar el primer rayo del alba de 2009 juntos!!!


Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: o_ost1nao_o @ love4show.forums1.net