[2013.12.29] SHOW & Xiao Shuang & Luo Jie – Instagram

Foto 1)
羅志祥: 來嚕〜黑胡椒螃蟹！

LuoZhiXiang: Viene, lo~ ¡Cangrejo a la pimienta negra!

Foto 2)
羅志祥: 哈哈哈哈〜再〜大〜力的吃！
LuoZhiXiang: Jajajaja ~ continuar ~ con mucha ~ fuerza, para comer!
Nota: 再大力 significa "mantenerse fuerte" "resistir",  tiene que ver con el programa de Happy Camp.

Foto 3)
羅志祥: 謝謝新加坡S.F.C的家人，讓我可以偷偷的逛〜烏節路！開心！
LuoZhiXiang: ¡Gracias a la familia SFC Singapur, que hicieron posible que pudiera ir de incognito a visitar Orchard Road! ¡Feliz!
*VIDEO*

Foto 4)
羅志祥: 下集！
LuoZhiXiang: ¡Siguiente episodio!
*VIDEO*

Foto 5)
羅志祥: Happy~
LuoZhiXiang: Feliz~

Foto 6)
羅志祥: 夜闖....烏節路〜成功！
LuoZhiXiang: Carrera nocturna... Orchard Road ~ éxito！

Xiao Shuang
Foto 1)
小霜: 這位先生半夜起來偷吃〜企圖把蛋糕藏起來但還是被我抓到了 -
XiaoShuang: Este señor a medianoche se levanto a comer a escondidas ~ Trató de tomar el bizcocho y ocultarlo pero aun así lo encontré y lo atrapé

Foto 2)
小霜: 帶一個天王挑戰新加坡烏節路逛大街〜好玩又刺激耶
XiaoShuang: El equipo del Rey conquistando Orchard Road de Singapur y visitando las principales tiendas ～Divertido y emocionante ¡Yeah!

Luo Jie
大奶菁-羅姐:我跟我弟好久沒合照了呢
Luo Jie: Junto a mi hermano pequeño después de tanto tiempo sin una foto
Nota: Luo Jie (Hermana Luo) es una amiga de Show que ha trabajado a su lado por mucho tiempo, se le llama Luo Jie debido a que es cercana a él. 

Yes 93.3 FM (Singapur)
1) Ivytanaw: 亚洲舞王驾到！#yes933 #showluo #罗志祥 今晚7点，Square2 见！
Ivytanaw: ¡El Rey de la Danza de Asia ha llegado! #yes933 #showluo #罗志祥 Esta noche a las 7 en punto, Plaza 2 nos vemos！
Nota: Ivy Tan  es una personalidad en la radio de Singapur. Trabaja como conductora de radio en chino en la estación YES 933

2) Jeffrey_xu: 来了！来了！来了！这是谁？罗天王！ #stylecheckin
Jeffrey_xu: ¡Llegó, llego, llegó! ¿Quien es este? ¡Su Alteza Luo!

3) Jeffrey_xu: 亚洲舞王罗志祥，潮人攻略专访，你绝对不可以错过！！！ #stylecheckin @candycetoh
Jeffrey_xu: El Rey del Baile de Asia LuoZhixiang, dará entrevista a la gente que asista hoy, ¡¡¡definitivamente no puedes perdértelo!!!

Traducción al español: Getsukei