martes, 15 de marzo de 2011

[2011-03-15] Xiao Shuang & SHOW & Eddie Pan – Weibo

1) 2011.03.15 22:12 hrs.
小霜: 羅老大~換我來幫你健身啦!1上2下1上2下~加油!不要停 你的背好舒服啦


XiaoShuang: Gran Jefe Luo~ ¡mi turno de ayudarte a entrenar! 1 arriba 2 abajo, 1 arriba 2 abajo, ¡ánimo! No te detengas, tu espalda es realmente cómoda, la

Respuesta
2011.03.15 23:21 hrs.
羅志祥: 你把我當遊樂器材啊!
LuoZhiXiang: ¡Me tomas por tu entretenimiento también!

2) 2011.03.15 22:42 hrs.
小霜: 哇~ 這身材也太好了吧!看的我頭都昏了
XiaoShuang: Wa~ ¡Esta figura es demasiado buena! Viendolo me hace sentir mareado

Respuesta
2011.03.15 23:17 hrs.
羅志祥: 巴布~我們認識了七年、你從沒看過我這樣的身材吧!老實說~我自己也沒看過!哈哈
LuoZhiXiang: Babu~ nos hemos conocido el uno al otro por 7 años, ¡jamás me habías visto con este tipo de figura! Honestamente hablando~ ¡Jamás me había visto a mi mismo tampoco! Jaja

3) 2011.03.15 22:55 hrs.
小霜: 好大的胸肌啊!我徐巴布摸到了耶
XiaoShuang: ¡Simplemente un gran pecho musculoso! Yo, Xu Babu, lo he tocado, ye

Respuesta
2011.03.15
Tvb_阿感: 哈哈 很有戲呢
AhGan: Jaja que animado

Respuesta
2011.03.15 23:08 hrs.
羅志祥: 你有嗎?阿感哥哥!
LuoZhiXiang: ¿Lo tienes? ¡Hermano Ah Gan!

Eddie Pan
2011.03.15 01:00 hrs.
潘若迪: 倒數第五天的腹部核心訓練剛結束、搞得我們都餓翻了、加油還有四天、要有心裡準備喔、我老弟會、、、嘿嘿
Eddie Pan: Cuenta regresiva, 5 días de entrenamiento de la musculatura abdominal acaba de terminar, ejercitandonos hasta estar hambrientos, ánimo, aún quedan cuatro días, tenemos que estar preparados mentalmente, mi hermano va a… hehe

Respuesta
2011.03.15 03:50 hrs.
羅志祥: 你們期待什麼啦?哈哈~我都害羞了!
LuoZhiXiang: ¿Qué es lo que todos ustedes están esperando? Jaja~ ¡Soy muy timido!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario