[2012-10-30] SHOW - Weibo

2012.10.30 22:56 hrs.
羅志祥: 蚊子哥〜你沒搞錯吧！我今天拍MV你這樣一咬〜你叫我怎麼拍阿？

[2012-10-30] Xiao Shuang & SHOW - Weibo

2012.10.30 14:15 hrs.
小霜 :  永遠不斷給人驚喜事物的羅志祥.在拍新MV秀出最新的未來車好酷喔！

[2012-10-26] DaMove & SHOW - Weibo

2012.10.26 18:01 hrs.
大目DaMove ： 大家都休息了~他一個人一直練到現在!!!!!太感動啦!!!! 

[2008.07.01] Show's Blog ★ ¿Quién ganará?

誰會贏呢~
01 七月, 2008 04:54
娛樂百分百是一個很愛比賽的節目.每次都會讓我跟其他藝人比賽...但每項運動當然是難不倒我啦~~因為我是每項的校隊..哈哈哈哈~~~這次我要
挑戰的是蕭敬騰同學.製作單位要我們比三項超高難度運動的項目.遊戲規則是輸的人要買對方的100張專輯.但贏的人也要支持對方的20張專輯...順便宣
傳一下我會在７月１１日發行{殘酷舞台真實錄LIVE DVD}

 

100% Entertainment es un show de tv que le gusta las competiciones, siempre me hace competir con otros artistas... pero cada evento deportivo no es un obstáculo para mi~~~ porque estuve en la el equipo de la escuela de todos ellos... JaJaJaJa~~~ Esta vez fue un desafío con el Estudiante Jam Hsiao. El equipo de producción nos tuvo compitiendo en eventos deportivos de 3 altas dificultades. La regla del juego fue, que la persona que perdiera tenía que comprar 100 albums del oponente. Pero el ganador también tenía que apoyar  a la otra persona con 20 de sus albums... y simplemente por algo de promoción, estaré lanzando a la venta el 7 de Noviembre {Cruel Stage Live Documentary DVD}

[2012-10-22] SHOW - Weibo

2012.10.22 20:42 hrs.
羅志祥: 11月11號上海STAGE等你們喔！

[2012.10.22] ¿Quienes estarán en el GMCA 2012? : Se reveló la lista completa

 SINGAPUR: Los co-organizadores del Global Chinese Music Awards (GCMA) 2012, anunciaron este lunes en la estación de rado Y.E.S. 93.3 FM que, el cantante de Hong Kong, Eason Chan y el taiwanes Aska Yang van a estarám presentes en el evento, el cual serà realizado el 2 de Noviembre en el Estadio de Singapur.

Esto eleva el número de de artíastas Top del Mandapop, quienes estarán presentes en la entrega de prmios a las 21 hrs(?), haciendo este uno de los más grandes eventos del calendario Mandapop de este año.

[2008.06.22] Show's Blog ★ Fiesta de cumpleaños de los Party Boys

Party boys生日會

22 六月, 2008 09:30

Party boys的黄超人－－紅毛生日．全體的好朋友都來幫他慶祝生日.我跟小方的姿勢好口愛啊~

Es el cumpleaños del Ranger Amarillo de los Party Boys – Hong Mao. Todos nuestros buenos amigos lo ayudaron a celebrarlo. Xiao Fang y yo estamos posando lindamente~

[2008.06.15] Show's Blog ★ No se preocupen

不要擔心哦~
15 六月, 2008 05:20
哈哈哈~家人們!不好意思又讓妳們擔心了!還有今天有去錄影現場的家人們也跟妳們說聲不 好意思!讓妳們白跑一趟.這一次是我第一次因為身體不舒服而請假的.本來我今天硬是要去錄影的.我想說.我不希望因為我的關係讓大家白忙了一場!是小霜看 到我真的病得很嚴重才幫我請假的.說真的....我對蕭同學還有他的歌迷感到抱歉!

 

JaJaJa~ familia! Lo siento, les hice preocuparse de nuevo! Y también, por la familia que fue hoy al lugar de la filmación, quería decirles que lo siento! Habiendo ido sin ninguna razón. Esta es la primera vez que he pedido tiempo libre debido a la incomodidad de mi cuerpo. Quería obligarme a mi mismo a ir al lugar de la filmación hoy. Lo estuve pensando. No quería que todos hayan organizado todo sin ninguna razón! Pero ya que Xiao Shuang vió que estaba muy enfermo, preguntó por tiempo libre para mi... y en verdad, me siento muy mal por "Hsiao Tong Xue" [Se refiere a Jam Hsiao]  y sus fans!

[2012-10-18] SHOW – Weibo

2012.10.18 22:29 hrs.
羅志祥: 挑戰〜只會讓我們變的更強！來阿！！演唱會還剩三個月！倒數開始！ 

[2012-10-17] SHOW - Weibo

2012.10.17 21:22 hrs.
羅志祥: 我的新朋友〜UGO CACCIATORI

[2012.10.17] Show Luo: Mis fans no son moscas

 El actor y cantante habla en contra de las duras declaraciones acerca de sus fans.

Han pasado casi cuatro meses desde que los fans de Jay Chou atacaron a Show Luo, pero las hostilidades entre los fan de Anthony Wong (padrino de Jay) y Show Luo continuan.

[2008.06.08] Show's Blog ★ El chico bonito regresa

美少男又出現了~
08 六月, 2008 08:53

耶！好久沒去保養我的手跟腳了．．．你們知道嗎？做這樣的保養要花我三個小時．但想到等一下我的手腳會變漂亮我就好興奮哦～因為終於可以出去見人囉～

Si! No he tenido un manicure/pedicure en mucho tiempo... ¿Saben que? Hacer esto toma tres horas. Pero pensando como mis manos y pies va van a a estar más bonitos después, me hace sentir emocionado~ porque finalmente puedo salir y conocer personas~

[2012-10-16] SHOW - Weibo

2012.10.16 21:19 hrs.
羅志祥: 我不是大便！當然我歌迷也不是蒼蠅！更不是腦殘！懂得尊重人〜別人也會尊重你！祥分享！

[2012-10-16] Xiao Shuang - Weibo

2012.10.16 14:27 hrs.
小霜：2013年1月4、5號「舞極限」世界巡迴演唱會台北首場等你們喔！準備豹發吧

[2012-10-15] SHOW - Weibo

2012.10.15 13:49 hrs.
羅志祥: 我現在頭髮顏色怎麼跟我07年演唱會的頭髮顏色是一樣的！哈哈〜自己學自己！  

[2008.06.01] Show's Blog ★ La chica Ranger

娘娘腔超人~

01 六月, 2008 00:34

這次泰國的工作我找來我的夥伴黑超人幫我弄頭髮．誰知道黑超人因為看不到前面的東西叫我餵他吃早餐．但是．．．．．他要怎麼吃阿～

Esta vez, por el trabajo en Tailandia,llevé a mi pareja, el ranger negro, a peinar* mi cabello. Quién sabría que, porque el ranger negro no puede ver lo que está enfrente, me tomaría para darle su desayuno. Pero... como va a comerlo~

[2012-10-13] SHOW - Weibo

2012.10.13 23:34 hrs.
羅志祥: 我到山東了！大家晚安！ 

[2008.05.26] Show's Blog ★ ¿Están listos?

準備囉~~

26 五月, 2008 08:42

我又開始練舞了．那天上了二個小時的個人課程．老師把所有難的舞步．美國最新的舞步全都教我了．二個小時之內他教了我三種舞風．但是在練舞的過程中．可能是因為最近沒時間練舞的關係．我發現我變笨了耶～送給大家一句話：人要活．舞要跳

Estoy comenzando a tener practicas de baile de nuevo. Ese día tuve 2 horas de lecciones privadas [uno a uno]. El instructor me enseñó todo de lo más difícil, los nuevos pasos de bailes de América. Durante dos horas, me enseñó 3 estilos diferentes de baile. Pero cuando estuve practicando, podría ser porque no había practicado últimamente, pero descubrí que me he vuelto estúpido~ Unas palabras de los sabios: Las personas necesitan vivir. Los bailarines necesitan bailar.

[2012.10.10] Avances del rugido del leopardo Show Luo para la gira de conciertos del 2013

El estilo femenino de Xiao Zhu ha sido incapaz de satisfacer a sus fans, hace poco se convirtió en un leopado, con franjas de oro y pelo rojizo, vistiendo un maquillaje especial de leopardo, ojos feroces  y que braman, por lo que las personas dificilmente creían que fuera él. En su canal de youtube publicó un adelanto de 40 segundos del "Concierto Mundial del 2013 Zui Ju Bao Fa Li", comenzando un acalorado debate entre los fans.

[2008.05.15] Show's Blog ★ Orando por bendiciones

祈福~
15 五月, 2008 12:52

我現在人在泰國工作.在電視上看到了很多關於四川震災的新聞. 很多的房子跟學校都倒塌了．．．心裡很難受

Justo ahora, estoy en Tailandia por trabajo. Vi muchas noticias en TV relacionadas a los desastres del sismo de Sichuan. Muchas de las casas y escuelas han colapsado.. Es difícil de soportar.

[2008.05.11] Show's Blog ★ Adivinanza

猜猜~~

11 五月, 2008 04:14

大家一定很想知道我現在在幹什麼對嗎？沒主持百分百時我會跑去那.是去拍廣告還是去海外宣傳呢~~家人們一定會很想知道平時的我會做些什麼吧！以下的照片

看看聰明的你們找不找的我阿～～

Todo el mundo ya debe saber que es lo que he estado haciendo estos días, ¿Cierto?. A donde voy a ir cuando no estoy presentando 100% Entertainment. Voy a filmar un comercial o a hacer promoción en el extranjero~~ ¡Ustedes deben realmente conocer que cosas hago normalmente! En las siguientes fotos, como las personas inteligentes que son, vean si pueden encontrarme~~

[2012-10-10] SHOW - Weibo

1) 2012.10.10 10:57 hrs.
羅志祥 : 我在韓國跟與狼共舞跳舞~

[2012-10-08] SHOW - Weibo

2012.10.08 18:02 hrs.
羅志祥 :  改變〜是因為想要多一份刺激！祥分享！ 

[Traducción] Mensajes de Show Luo en su International Forum 羅志祥國際後援會 (Parte 2)

El 羅志祥國際後援會 o Show's International Forum, fue creado en el 2006 y ha sido un lugar para compartir noticias, fotos, fanarts, videos, etc. acerca de Show Luo.

Además de ser el foro oficial, Show en numerosas ocasiones ha entrado para revisar lo que publican sus fans, y no solo eso, sino que también llegó a escribir mensajes en este sitio. Muchos de estos han sido traducidos en inglés, por lo que en esta entrada se han recopilado estas traducciones que asu vez, pasamos al español.

Show Luo tiene más de un username, en la primera parte que anteriormente publicamos, leímos lo que escribió con su cuenta "Xiao Zhu", mientras que con esta entrada continuaremos con sus publicaciones como "Luo Zhi Xiang".

[2008.05.06] Show's Blog ★ Hu Tong de Beijin

北京的胡同~

06 五月, 2008 11:00

第一次來到北京的胡同裡吃飯．剛開始宣傳帶我來這裡時．我很好奇的問他為什麼這裡沒有任何招牌．他告訴我這裡的菜很特別！環境也很好．所以特地帶我來這裡．．．

Esta es mi primera vez viniendo a Hu Tong de Beijing para comer. Cuando mi publicista primero me trajo aquí, con mucha curiosidad le pregunté porque no había letreros ahí. Él dijo que los platillos son muy especiales! Y que el ambiente es genial también. Así es que él especialmente me trajo aquí...

[2012-10-05] Xiao Shuang & SHOW - Weibo

2012.10.05 19:57 hrs.
小霜：11月「S風豹」即將來襲.你們心臟要強一點.新造型帥到讓你們無法承受.趕快訓練好自己的心臟準備開始接招囉

[2012-10-03] SHOW - Weibo

2012.10.03 23:32 hrs.
羅志祥: 靈感〜就這樣一直在半夜不斷的冒出旋律！