[2008.05.15] Show's Blog ★ Orando por bendiciones

祈福~
15 五月, 2008 12:52

我現在人在泰國工作.在電視上看到了很多關於四川震災的新聞. 很多的房子跟學校都倒塌了．．．心裡很難受

Justo ahora, estoy en Tailandia por trabajo. Vi muchas noticias en TV relacionadas a los desastres del sismo de Sichuan. Muchas de las casas y escuelas han colapsado.. Es difícil de soportar.

特地到四面佛那為大家祈福．希望大家都能渡過這次的難關．．．

He venido especialmente al Phra Phrom para orar por todos. En espera de que todo el mundo pueda salir adelante de esta difícil situación..

希望大家都能平安．．

Espero que todos estén sanos y salvos...

一起為還在努力奮鬥的受難者加油！

¡Juntos vamos a alentar a todas esas víctimas quienes aún están esforzándose y luchando!

Traducción al español: Siboney69

Traducción al inglés: o_ost1nao_o @ love4show.forums1.net