[2014.02.13] SHOW & Xiao Shuang – Instagram

Foto 1)
羅志祥: おはよう～


LuoZhiXiang: Buenos días~
*VIDEO*

Foto 2)
羅志祥: 休息10分鐘〜#prada
LuoZhiXiang: 10 minutos de descanso ~

Foto 3)
羅志祥: 想去逛街又不能逛⋯
LuoZhiXiang: Quiero ir de compras, pero no puedo salir...

Foto 4)
羅志祥: 一蘭〜我們來嚕！
LuoZhiXiang: Ichiran ~ ¡regresamos!

Foto 5)
羅志祥: 今天拍了七本雜誌，四個電視訪問！
LuoZhiXiang: ¡Hoy hice 7 sesiones de fotos para revista, 4 visitas a programas de televisión!

Foto 6)
羅志祥: 宣傳車〜已走出街頭！
LuoZhiXiang: La publicidad ~ ¡ya ha salido a la calle!
*VIDEO* http://instagram.com/p/kWxwATAckn/

Foto 7)
羅志祥: 人在工作～心在逛！這次完全沒時間逛阿！
LuoZhiXiang: El cuerpo está trabajando~ El corazón está de compras… Ahora mismo definitivamente no tengo tiempo!

Foto 8)
羅志祥: 收～工！ #sunday21
LuoZhiXiang: Trabajo ~ ¡listo por hoy!

Xiao Shuang
Foto 9)
小霜: 我有任意門啦
XiaoShuang: Tengo la puerta a cualquier parte~
Nota: Xiao Shuang hace referencia al famoso manga/anime, Doraemon, en el cual aparecela “puerta a cualquier lugar” Dokodemodoa (どこでもドア), una puerta de color rosa que puede llevar al "pasajero" a cualquier sitio al que desee ir. 

Traducción: Getsukei