viernes, 28 de febrero de 2014

[Ficha - Drama] Hi Shang Ban Nu Lang / Hi 上班女郎 / Hi! Working Girl

El 2003 fue un año de “re-inicio” para Show Luo  con lo cual volvió a hacerse ver dentro del ámbito musical y actoral. 

Este año Show firmó contrato bajo la disquera Avex Taiwan y lanzó su primer álbum en solitario “Show Time”, además protagonizó un idol drama junto con Jolin Tsai “Hi! Working girl”, con ello creando un profundo vinculo de amistad entre ambos.

Título: Hi 上班女郎 / Hi Shang Ban Nu Lang
Título en español: Hola, chica trabajadora
Título en inglés: Hi Working Girl
Género: Romance, comedia, idol, oficina
Episodios: 23
Televisora: CTV
Transmisión: 9 de Marzo de 2003

Reparto
*Jolin Tsai como Fu Yi Ling
*ShowLuo como Zheng Da Lun
*Megan Lai como Ai Lin
*Wen Wen como Vicky
*Dan Cheng Ju como Chen Fu Zong
*Renzo Liu como Dou Ge
*Ge Xi Jian Er como el Jefe del Departamento Creativo
*Xia Yu Qiao como Xiao Mei
*Guo Shi Lun como Grupo Lider Wang
*Ken Zhu como Zhu Xiao Tian (Rey Celestial)
*Yang Qian Pei como la novia de Zhu Xiao Tian
*Duncan como manager de Zhu Xiao Tian
*Wallace Chung
*Penny Lin
*Terri Kwan (Cameo)

Producción:
*Productor: Chai Zhi Ping
*Guionistas: Chai Zhi Ping, Wen Yu Fang, Mao Xun Rong, Du Zheng Zhe, Wu Yi Ran
* Director: Huang Ke Yi, Wu Si Da
*Productora: Comic Ritz International Productions Co., Ltd.

Sinopsis: Yi Ling (Jolin Tsai) es una simple e inocente chica, además de ser muy considerada. Cree que en el fondo todas las personas son buenas y que no hay problema en este mundo que no se pueda resolver. Su personalidad “yo me hago cargo” es la más apta para el Departamento de Asuntos Generales de la compañía. Sin embargo, sus compañeros de trabajo son gente muy rara: Un supervisor que le encanta gritarle a los demás, una chica adorable pero con una falsa gloria que valora mucho el dinero y una superiora que piensa en el matrimonio todo el día. A todos ellos les encanta molestar a Yi Ling, le dejan todo el trabajo, pero ella nunca se queja. Siente que debe ser porque ella no es muy lista y porque no se esfuerza demasiado, así que su trabajo lo toma como una herramienta para entrenarla, un proceso por el que ella debe de pasar en la vida.

Hasta que un día aparece Da Lun (Show Luo), quien le cambia los 23 años de vida de Yi Ling. Da Lun ve la ternura de Yi Ling y sus puntos fuertes. Y él se convierte en la fuerza de Yi Ling para ir al trabajo cada día. Al mismo tiempo a él también le empieza a gustar Yi Ling, pero la inocente Yi Ling nunca pensaría que recibiría las favorables miradas de Da Lun. Ella sólo desea estar a su lado silenciosamente todos los días, observándolo. Esa es su mayor felicidad.

 

OST
Tema de apertura: Shuo Ai Ni (說愛你, Decir te amo) de Jolin Tsai
Tema de cierre: Ni Suo Ni De Wo Suo Wo De (妳說妳的 我說我的, Dices que es tuyo, yo diré que es mio) de Show Luo
Otro tema: Bulage guangchang (布拉格廣場, La plaza de Praga) de Jolin Tsai ft. Jay Chou

Notas
La historia está basada en el manga "Asakurakun Chotto!" (朝倉くんちょっと!) de Kenichi Oishi y Yumemi Ishizuka.
Año: 1993
Volúmen: 22

TV
[Clip) 2002.07.04 Super Sunday.
El elenco de la serie fue invitado al programa (Show no aparece)
Link 1, 2.

100% Entertainment
[Clip] 2002.07.18 Detrás de cámaras BTS
*Nota: No estoy segura de que la fecha emisión sea la correcta.

[Clip] 2004.02.16 LIVE
Nota: Jolin Tsai fue al programa para promocionar su álbum “Castle”, sin embargo habla de la colaboración de ambos en el drama.

LIVE
2003.04.12 Concierto de Jolin Tsai ”Shuo Ai Ni” Concierto de Celebración (說愛你慶功演唱會)
En este concierto Show fue un invitado especial, participó en dos canciones representativas de la serie:
1. Jolin – Bulage guangchang (布拉格廣場, La plaza de Praga)  
2. Show Luo - Ni Suo Ni De Wo Suo Wo De (妳說妳的 我說我的, Dices que es tuyo, yo diré que es mio)
* 罗志祥2003年蔡依林说爱你演唱会
Ensayo + presentación de Show

2006.04.22 Jolin Tsai “J1 World Tour” parada en Los Angeles, CA.
Show Luo fue el einvitado especial, y ambos interpretaron Bulage guangchang (布拉格廣場, La plaza de Praga)
Fancam: J1美西演唱會嘉賓羅志祥-布拉格廣場

Ver en línea
Completa: Soku, Youtube

Subtítulos Inglés
[Flower Rain Fansub] Capítulos 1-12 [No disponibles]
[Flower Rain Fansub] Capítulos 1-12

Comprar en línea
Yesasia: VCD Box [Vol 1-12] [Vol 12-23]
Yesasia: DVD Box [Vol 1-12] [Vol 12-23]

Otro
[CDJapan] Asian Hits - 32 Hottest TV Drama Theme Songs in Taiwan [2CD+1DVD]
Fecha: 2007.01.24
21. Prague Plaza(「Hi!上班女郎」テーマソング)/ ジョリーン・ツァイ

Nota personal [Con mucho spoiler]: ¡Me encanta! ¡Definitivamente un drama que a primeras me mató de risa! Los personajes de Xiao Zhu y Jolin dan ternura, pueden ver la atracción entre ellos pero ninguno se atreve a dar el paso, o más bien Yi Ling no capta los cuidados y atención que le tiene Da Lun ♥.
En si lo que me gusta tanto es que es irreal, exagerados y en ocasiones demasiado tontos, ¡todos!
Tengo muchas escenas favoritas:
  1) Ver a Da Lun en una fantasía comenzando a bailar espontáneamente bajo la lluvia, cual Donald O'Connor en Singin' in the Rain.
  2) ¡La caja del almuerzo es una perla! Después de muchas confuciones….  Da Lun más parece un fantasma deambulando entre su asiento y el sanitario.
  3) La escena cuando ambos comienzan a imaginar su “casa ideal” sin darse cuenta van acoplando sus ideas el uno con el otro ♥
  4) Da Lun aunque ebrio e inconciente hace caras cuando le toman fotos lol
  5) Da Lun esperando su cita nocturna es atraído por un chico gay~ … es muy gracioso ver a DaLun con su botella de vino amenazante por si este se vuelve a acercar a él. XD
  6) Aunque Da Lun ha tenido una noche desastrosa de trabajo, en cuanto recibe una llamada de Yi Ling parece “renacido”
  7) Etc., etc….
Así como estas, ¡tengo otras escenas muy divertidas! A veces con situaciones absurdas o de doble sentido, Da Lun y Yi Ling quedarán por siempre en mi lista de favoritos.
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario