domingo, 6 de abril de 2014

[2014.04.06] SHOW – Instagram

Foto 1)
羅志祥: 你一定看過他們的正面〜但背面是?


LuoZhiXiang: Seguramente los vieron de frente~ ¿pero como son de espaldas?

Foto 2)
羅志祥: !!!!!! #stagecrew #ilovestage

Foto 3)
羅志祥: Happy
LuoZhiXiang: Felices

Foto 4)
羅志祥: BOOM!!

Foto 5)
羅志祥: 如果我是下面的觀眾,我一定會覺得那個手插口袋的弟弟〜講好聽的是(耍帥)難聽的是〜怎麼那麼(臭屁啊)
LuoZhiXiang: Si estuviese del lado del público, seguramente pensaría que aquel muchachito con las manos en los bolsillos ~ por decirlo de forma agradable (siendo respetuoso) es ofensivo ~ como se puede ser así (de engreído)

Foto 6)
羅志祥: 動起來〜
LuoZhiXiang: En acción ~

Foto 7)
羅志祥: 謝謝你們!辛苦了!
LuoZhiXiang: ¡Gracias a todos! ¡Fin del trabajo por hoy!

Traducción al español: Getsukei

No hay comentarios.:

Publicar un comentario