[2013-08-25] SHOW – Weibo

1) 2013.08.25 09:53 hrs.
羅志祥: 我和我的小伙伴們〜全都驚呆了！ 

LuoZhiXiang: Yo y mi pequeño compañero~ ¡Todos se sorprendieron!
 
Respuesta:
2013.08.
楊丞琳:好嗨喔這個東西！出門在外好方便〜可以拿天使眼罩跟你交換嗎？

RainieYang: Wow, ¡esa cosa está buena! ¡Lo pondré en práctica cuando salga a la calle~ ¿Puedes intercambiarla por una máscara para los ojos de ángel*?

Respuesta:
2013.08.26 16:32 hrs.
羅志祥: 喝東西也可以不脫口罩喔！戴墨鏡更不起霧！還有還有〜不會熱！通風通慘了！
LuoZhiXiang: También puedo beber algo sin tener que quitarme la máscara! Uso gafas de sol que no se empañan! También tengo, tengo… no son calurosas! ¡La ventilación es lamentable!

2) 2013.08.25 18:29 hrs.
羅志祥: 今晚8：30分東方衛視「中國夢之聲」總決賽。我會在現場為6強一起加油喔！@中國夢之聲
LuoZhiXiang: Esta noche a las 8:30 en CCTV, las finales de “Chinese Idol”. ¡Estaré ahí para animar a los 6 finalistas!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

*Nota: Una edición limitada del album de Rainie (Angel Wings) incluye una máscara para los ojos con forma de alas de ángel, aquí está la imagen.