miércoles, 16 de diciembre de 2015

[2007.03.07] Show's Blog ★ La explosiva popularidad de los Party boys

爆紅的Party boys
root | 07 三月, 2007 02:16
Party boys又來啦~~我們這群朋友沒事都會相約碰面,不是玩就是吃.也會在街上玩起來...我們最近很喜歡去打保齡球.自從被拍之後我們就沒去那間保齡球館了..
Los Party Boys también vinieron, la~~ Somos un grupo de amigos, no importa el lugar, nos ponemos de acuerdo y nos reunimos, sino es para divertirnos, es para comer. También salimos a la calle a divertirnos… Últimamente nos gusta mucho ir a jugar a los bolos. Desde que nos encontramos y sacamos fotos, no volvimos a ir a ese salón de bolos…

那天看完電影後.在京華城的門口我們演起小方柀打的戲碼...
Ese día, después de ver una película, en la entrada el Core Pacific City* representamos un mini drama de lucha libre...

最近Party boys爆紅.走在路上都會有人跟我們要簽名.我們在研究大家簽名的方式...
Recientemente los Party Boys se volvieron populares. Caminando por la calle se nos acerca gente que quiere autógrafos. Nos pusimos a estudiar la forma de firmar del grupo…

這是我們的簽名板..有誰要阿!
Esta es la placa de firmas… ¿alguien quiere?

Traducción: Yueguiguan
N/T: Core Pacific City es un centro comercial en el distrito Songshan, Taipei, Taiwán.
Nota: Pueden encontrar más entradas del blog de Show en el índice correspondiente.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario