[2006.09.18] Show's Blog ★Concierto de Jolin Tsai

18 九月, 2006 08:53

很開心！那天我看了蔡同學的香港第一場演唱會．整場演唱會只能說：很精彩啦！
Tan feliz! Fui al primer concierto de Jolin en Hong Kong, la única palabra que puede describirlo es: Impresionante!

那天我只是去看演唱會．香港家人們都拿我的燈牌．很害羞
Ese día cuando estaba en la audiencia, algunos fans de HK también sostenían mi nombre en sus carteles.

哈??在中場我跟海報裡的蔡依林合照耶！
Ja??Durante el concierto, fui a tomarme una foto con el poster de Jolin!

 我今天是表演嘉賓．我親愛的香港家人們送花籃給我耶！開心．開心
Hoy soy el invitado en su presentación. Mi familia (fans) de  Hong Kong me envió un arreglo de flores, que feliz!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al ingles: m1ss@asianfanatics.net