24 三月, 2008 01:42
這是我拍戲以來最快樂的一天.因為我看到我爸爸了耶~~國中的時候我很胖.常被同學取笑.有天我跟爸爸說我想減肥.我想要 變帥不想再被同學欺負.爸爸那時每天都會陪著我一起打球減肥...我到現在還真的很懷念跟爸爸的那段歡樂時光....那天拍戲我意外的看到我爸爸的名字在 球場上~還要跟穿著我爸爸名字的球員一起打球.所以那天拍這場戲時心情特別開心.因為我又再次回到小時候跟爸爸一起打球的畫面~~
Entre los días de filmación del drama, este fue el más feliz. Porque vi a mi padre~~ En la escuela media, yo era muy obeso. Siempre era señalado por mis compañeros de clases. Un día le dije a mi papá que quería perder peso. Quería convertirme en alguien guapo y no ser molestado por mis compañeros. Durante esa época, mi papá me acompañó jugando basketball para perder peso... Aún ahora, aún abrigo esos felices recuerdos con mi papá... ese día cuando estaba filmando, inexplicablemente vi el nombre de mi papá en la cancha~ Y tuve que jugar con alguien que vestía el nombre de mi papá. Así es que el estar filmando aquel día fue excepcionalmente fantástico. Porque tuve una vez más regresé a los recuerdos de mi infancia, jugando al basketball con mi papá~~
Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: o_ost1nao_o @ love4show.forums1.net
No hay comentarios.:
Publicar un comentario