jueves, 2 de mayo de 2013

[2010.04.20] Show's Blog ★ Tormenta S azul

藍色S風暴
ilovesuper | 20
四月, 2010 20:07
哈哈哈~~明天我就要去日本開演唱會了,

好興奮喔~~這是我第一次到日本開演唱會,
不知道日本歌迷的反應會不會很熱烈~~~
Jaja~ Mañana estaré yendo a Japón para presentar mi concierto,

Estoy muy emocionado~~ Esta es la primera vez realizando un concierto en Japón,
No se si los fans japoneses responderán entusiastas~~~


最近忙著演唱會的彩排練舞,再過9天就要舞法舞天了!!!
們準備好了???
這次舞法舞天世界巡迴演唱會,我要看到們一大片的藍色燈海,

我吶喊!!!
Últimamente, he estado muy ocupado en las practicas de baile, en 9 días será “Wu Fa Wu Tian”!!!
¿Están listos?
Esta vez para la gira “Wu Fa Wu Tian”, quiero ver a todos en un océano de luz azul, gritando por mi!!!

到時候我要看到們都拿這隻超大60cm藍色螢光棒,市面上沒有喔!!!
Quiero verlos sostener este enorme 60cm glow stick azul, no está disponible en tiendas!!!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: o_ost1nao_o @ love4show

Videos:
Noticias sobre el concierto (100% Entertainment):
Show Lo - News - Final "Show On Stage" @ Japan

Entrevista previa al concierto:
羅志祥!毎日の日課は・・・(*^_^*) 

Reporte sobre el concierto: 羅志祥SOS日本場(中天新聞)自錄

(Audio) 羅志祥 Show on stage in Japan- lionheart (Esta es una canción de SMAP en voz de Show!!!! *j-pop fangirl* ♥)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario