miércoles, 29 de mayo de 2013

[2013-05-29] Blackie Chen & SHOW – Weibo

2013.05.29 17:35 hrs.
陳建州: 我的Chief轉眼間也12歲了⋯他的爸爸就是@羅志祥 養的狗!12年前小豬把其中一隻送給我和范范養⋯從手掌的大小養到現在也算是老狗啦!希望chief可以很健康⋯


ChenJianZhou: En un abrir y cerrar de ojos mi Chief ahora tiene 12 años... ¡Su papá es un perro que Show crió! Hace 12 años, Show nos lo dio a FanFan y a mi para que lo cuidáramos... Cuidándolo desde que era tan pequeño como una palma, hasta ahora, puede ser considerado como un perro viejo! ¡Espero que Chief pueda estar muy muy saludable...!

Respuesta:
2013.05.29 17:41 hrs.
羅志祥: 一定健康的!棒棒!
LuoZhiXiang: ¡Definitivamente estará saludable! ¡Genial, genial!

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

No hay comentarios.:

Publicar un comentario