ilovesuper | 29 七月, 2010 18:54
明天就是我的生日啦!!!
也是台北SFC紙婚趴的第一場...你們都會來吧~~
Y también es la primera parada de la fiesta de documentación* nupcial SFC… vendrán, ¿cierto? ~~
今年特地辦在我生日的當天，
我真的很開心可以跟你們一起過~
這一次的紙婚紀念日很特別喔，
除了跟你們拍照，我們還會一起蓋指印，
兄弟們有另外的情義見證書，哈哈~~
不然一起蓋紙婚證婚會有點...歹勢~~
Este año, especialmente planeamos esto en el día de mi cumpleaños,
Estoy muy feliz de poder pasarlo con todos ustedes~
Esta vez la fecha de aniversario por la documentación de la boda es especial,
Además de tomar una foto con todos, podemos estampar nuestros dedos juntos,
Los hermanos tienen un diferente certificado de camarada, jaja~
O entonces el haber estampado nuestros dedos en un certificado de matrimonio es un poco… vergonzoso~~
又跟大家走過一年了，希望今年我們可以過的更開心，
SFC更團結更強大!!!
Otro año con ustedes, y esperando que este año todos seamos aún más felices, SFC vamos juntos a ser más y conseguir ser aún más grandes!!!
要記得祝我生日快樂喔~~
Recuerden desearme un feliz cumpleaños~~
Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: o_ost1nao_o @ http://love4show.forums1.net
No hay comentarios.:
Publicar un comentario