28 十月, 2008 00:56
我終於見到可愛的宇婕了．．你真的是一個很可愛的女孩．又活潑又開朗又會打搶我啦～看到你的笑容讓我覺得你對生命開始有了希望．．這個笑容每天都要陪伴你哦～
Finalmente vi a la linda Yu Jie... En verdad eres una chica muy linda. Muy alegre y extrovertida que también se burla de mi~ viéndote reír me hace sentir como si estuvieras comenzando a tener esperanzas en tu vida de nuevo… esa sonrisa necesita acompañarte a través del día todos los días~
你一定要健健康康的哦～因為我答應你.在我之後的演唱會你是永遠的VIP～
Tienes que estar saludable~ porque te prometo, en mis siguientes conciertos, siempre serás un VIP.
我跟你說過面對老師.同學跟家人的關心都要開心的回應他們哦～
Te lo he dicho antes, tienes que responder con alegría al cuidado y atenciones de tus maestros, compañeros de clases y familiares~
愛你的不只是我而已.還有好多好多跟我一樣關心你的人～
De las personas que te aman, no soy el único. Hay también muchas y muchas más personas que se preocupan por ti~
答應我一定要每天復健.每天走路哦～
Prométeme que harás tu rehabilitación, y caminaras cada día~
Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: o_ost1nao_o @ love4show.forums1.net
No hay comentarios.:
Publicar un comentario