lunes, 25 de marzo de 2013

[2013-03-25] SHOW - Weibo & Instagram

1) 2013.03.25 13:02 hrs.
羅志祥: 滾來滾去!賴床萬歲!  [哈哈][哈哈]


LuoZhiXiang: ¡Rodando por doquier! ¡Tumbado en la cama! 

Instagram: 
羅志祥: 真的還再滾!耶!
LuoZhiXiang: ¡En verdad aún sigo rodando! ¡Yeah!
Nota: Esta foto fue subida simultáneamente en su cuenta de Instagram, pero con otro texto
 

2) 2013.03.25 15:02 hrs.
羅志祥: 賴床賴過頭!工作遲到啦!  

LuoZhiXiang: ¡Holgazaneando en la cama, holgazaneando demasiado! ¡Es tarde para el trabajo, ah!

Instagram:
羅志祥: 唉呀〜賴床賴一個過頭!工作遲到啦!
LuoZhiXiang: Aiya~¡Holgazaneando en la cama, holgazaneando demasiado! ¡Es tarde para el trabajo, ah!
 

Traducción al español: Siboney69 
Traducción al inglés: 羅志祥 SHOW Photo Library

Nota: Esta foto fue subida simultáneamente en su cuenta de Instagram 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario