sábado, 9 de marzo de 2013

[Lyrics] Show Luo - El amor no necesita palabras / Ai。Bu Yong Shuo (Español + Pinyin + Chino)

 Show Luo - You Wo Zai (9ood SHOW)
Salida a la venta 2012.04.06
Discográfica: Gold Typhoon
Tracklist:
01 - You wo zai
02 - Quan Cheng Re Ai
03 - Wang Jian Wang
04 - Bu Ju Ming de Bei Shang
05 - Ai Ru Fei Fei
06 - Xingfu Lo
07 - Ai Zou Xiu
08 - Ai bu yong shuo
09 - Ren Rou Sou Suo
10 - Jin Tian Ni Zui Piao Liang 

[Chino simplificado]
08 - 爱。不用说
作词:Dong Hoon、姚若龙
作曲:KO

感动发生的前奏 是种沉默
幸福就是连微笑 都能是沟通
用交缠的双手亲吻不够 眼神也要抱个够
我不怕爱泄露 在拥挤的街头

(1) 有些心里的话真的不用说
许多担心的泪再也不要流
最艰难的时候 我们的爱已变成熟
两个人围成 不被干扰的宇宙 深情互动

一起颠簸过才懂 你的温柔
体贴就是苦不苦 都肯去接受
爱的不需要任何理由 就像反射的动作
你只要皱眉头 我胸口也会痛

有些心里的话真的不用说
许多担心的泪再也不要流
最艰难的时候 我们的爱已变成熟
两颗心围成 不被干扰的宇宙 深情不动

你陪着我奋斗 会记不清自己要什么
却不曾忘记我 每个梦

有些心里的话真的不用说
你许多担心的泪再也不要流
经历了那么多 我们的爱已太浓厚
谣言算什么 宁可安静的拥抱 交换拥有

Repetir (1)
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

 
[Pin yin con tonos]
08 - Ai。Bu Yong Shuo
Letra : Dong Hoon, Yao Ruo Long ; Música: KO

Gǎndòng fāshēng de qiánzòu shì zhǒng chénmò
Xìngfú jiùshì lián wéixiào dōu néng shì gōutōng
Yòng jiāo chán de shuāngshǒu qīnwěn bùgòu yǎnshén yě yào bào gè gòu
Wǒ bùpà ài xièlòu zài yǒngjǐ de jiētóu

(1) Yǒuxiē xīnlǐ dehuà zhēn de bùyòng shuō
Xǔduō dānxīn de lèi zài yě bùyào liú
Zuì jiānnán de shíhou wǒmen de ài yǐ biàn chéngshú
Liǎng gèrén wéi chéng bù bèi gānrǎo de yǔzhòu shēnqíng hùdòng

Yīqǐ diānbǒguò cái dǒng nǐ de wēnróu
Tǐtiē jiùshì kǔ bù kǔ dōu kěn qù jiēshòu
Ài de bù xūyào rènhé lǐyóu jiù xiàng fǎnshè de dòngzuò
Nǐ zhǐyào zhòu méi tóu wǒ xiōngkǒu yě huì tòng

Yǒuxiē xīnlǐ dehuà zhēn de bùyòng shuō 

Xǔduō dānxīn de lèi zài yě bùyào liú
Zuì jiānnán de shíhou wǒmen de ài yǐ biàn chéngshú
Liǎng kē xīn wéi chéng bù bèi gānrǎo de yǔzhòu shēnqíng bù dòng

Nǐ péizhe wǒ fèndòu huì jì bù qīng zìjǐ yào shénme
Què bùcéng wàngjì wǒ měi gè mèng

Yǒuxiē xīnlǐ dehuà zhēn de bùyòng shuō
 Nǐ xǔduō dānxīn de lèi zài yě bùyào liú
Jīnglìle nàme duō wǒmen de ài yǐ tài nónghòu 

Yáoyán suàn shénme nìngkě ānjìng de yǒngbào jiāohuàn yǒngyǒu

Repetir (1)
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

[Traducción al español]
08 – El amor no necesita palabras
Letra : Dong Hoon, Yao Ruo Long ;
Música: KO

El preludio de un suceso conmovedor es el silencio
La felicidad es capaz de ser comunicada con sonrisas
Besando a través de manos entrelazadas no es suficiente,
también necesitamos abrazarnos a través de los ojos
No tengo miedo de que el amor se escape en una calle llena de gente.

(1) Algunas palabras en tu corazón no se necesitan decir,
Muchas lágrimas de preocupación no caerán nuevamente
En los momentos más difíciles, nuestro amor ha madurado
Dos personas rodeadas por un universo sin perturbaciones, interacciones afectivas.

Conseguí a través de choques, finalmente comprender tu dulzura
Consideración es la aceptación sea o no doloroso.
Amándote sin excusas, como un reflejo
Haces una mueca y mi pecho también siente dolor.

Algunas palabras en tu corazón no necesitan ser dichas,
Muchas lágrimas de preocupación no caerán de nuevo
En los momentos más difíciles, nuestro amor ha madurado
Dos corazones rodeados por un universo sin perturbaciones, interacciones afectivas

Has estado a mi lado a través de las batallas,
Olvidando lo que querías, pero jamás cada uno de mis sueños.

Algunas palabras en tu corazón no necesitan ser dichas,
Muchas lágrimas de preocupación no caerán de nuevo
Habiendo pasado por mucho, nuestro amor es más profundo
¿Quién se preocupa por rumores?, prefiero tranquilamente aceptar e intercambiar lo que ya tenemos.

Repetir (1)

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: st1na @ love4show

No hay comentarios.:

Publicar un comentario