[Lyrics] Show Luo - Contigo hasta el final / Pei Ni Dao Zui Hou (Español + Pinyin + Chino)

 

Show Luo - 獨一無二 Only For You

Salida a la venta : 2011.02.18

Track List :

01 - Du Yi Wu Er Only You

02 - Mei Li De Cuo Wu
03 - Pin She Me

04 - Touch My Heart

05 - Wu Suo Dun Xing

06 - Pa An Jing

07 - Qiang Chu Tou

08 - Ren Zhu

09 - Kou Tou Chan

10 - Ai Xiang SHou

11 - Pin She Me (Du Xiu Zhi Yin Ban)

CD2

01) Yi Wan Yi Ling Ye 

02) Pei ni dao zui hou 

[Chino simplificado]

CD 2 02 - 陪你到最后
作词：罗志祥 ; 作曲：刘永辉

(1) 熟悉的巷口 同样的理由
你又流泪来找我
轮回的折磨 陪你一起疯
再次做你的避难所
治好伤口 你说也许不适合我

我很想说 说祝福 不舍得苛求
你的笑容 我自己保留

(2) 陪你到最后 不说的温柔
就算这辈子只能当观众
在你身后 我会将爱拆封
温暖你的手

(3) 陪你到最后 不说的承诺
不会再让你一人看日落
握你的手 一前一后 一左一右
对我已足够

Repetir (1)
我微笑说 说祝福 不舍得苛求
你的笑容 我自己保留

Repetir (2) (3)

像流星陪伴着夜空
只要照亮你的轮廓
心就不会寂寞

Repetir (2) (3)

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

 [Pin yin con tonos]

02 - Pei Ni Dao Zui Hou
Letra : Luo Zhi Xiang ; Música: Liu Yung Hui

(1) Shúxī de xiàng kǒu tóngyàng de lǐyóu
Nǐ yòu liúlèi lái zhǎo wǒ
Lúnhuí de zhémó péi nǐ yīqǐ fēng
Zàicì zuò nǐ de bìnàn suǒ
Zhì hǎo shāngkǒu nǐ shuō yěxǔ bù shìhé wǒ

Wǒ hěn xiǎng shuō shuō zhùfú bù shěde kēqiú
Nǐ de xiàoróng wǒ zìjǐ bǎoliú

(2) Péi nǐ dào zuìhòu bù shuō de wēnróu
Jiùsuàn zhè bèizi zhǐ néng dāng guānzhòng
Zài nǐ shēnhòu wǒ huì jiāng ài chāi fēng
Wēnnuǎn nǐ de shǒu

(3) Péi nǐ dào zuìhòu bù shuō de chéngnuò
Bù huì zài ràng nǐ yīrén kàn rìluò
Wò nǐ de shǒu yī qián yī hòu yī zuǒ yī yòu
Duì wǒ yǐ zúgòu

Repetir (1)
Wǒ wéixiào shuō shuō zhùfú bù shěde kēqiú
Nǐ de xiàoróng wǒ zìjǐ bǎoliú

Repetir (2) (3)

Xiàng liúxīng péibànzhe yèkōng
Zhǐyào zhào liàng nǐ de lúnkuò
Xīn jiù bù huì jìmò

Repetir (2) (3)
*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

[Traducción al español]

02 – Contigo hasta el final
Letra : Luo Zhi Xiang ;
Música: Liu Yung Hui

En una calle conocida, por la misma razón
Vienes hacia mí con lágrimas nuevamente
Un tormento sin fin, enloqueciendo contigo
Siendo tu refugio una vez más
Cicatrizando heridas, dices que quizás no es apropiado para mí.

Realmente quiero decir,  decir bendiciones, no estoy dispuesto a ser exigente
Tu sonrisa, la guardaré para mí mismo.

(1) Contigo hasta el final, ternura silenciosa
Incluso si solo puedes ser el público de esta vida
Detrás de ti, estaré desempacando amor
Calentando tus manos.

(3) Contigo hasta el final, promesas silenciosas
No te dejaré ver el atardecer sola de nuevo
Simplemente sosteniendo tu mano,
Delante y detrás, lado a lado
Es suficiente para mí.

Repetir (1)
Sonrío y digo, digo bendiciones, no estoy dispuesto a ser exigente
Tu sonrisa, la guardaré para mí mismo.

Repetir (2) (3)

Como las estrellas fugaces que acompañan el cielo nocturno
Solamente con tu silueta iluminándome
Mi corazón no estará solo.

Repetir (2) (3)

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: st1na @ love4show